Page:Revue des Deux Mondes - 1847 - tome 19.djvu/1002

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

ÉPOPÉE INDIENNE.




LE RAMAYANA.




RAMAYANA, POEMA INDIANO DI VALMICI,
publicato per G. Gorresio, socio della R. Academia delle scienze di Torino.




Des Pyrénées, le 25 août 1847.

Ceux qui veulent bien suivre dans cette Revue mes périgrinations égyptiennes attendaient un autre titre et une autre date : c’était Thèbes que j’avais annoncée au lecteur, quand je l’ai laissé sur le Nil, après l’avoir conduit jusqu’à Denderah. Des circonstances très peu importantes pour lui, mais assez graves pour moi, en ont décidé autrement. Le climat de Paris n’ayant pas, l’hiver dernier, ressemblé le moins du monde au climat de l’Égypte, a sévi sur les larynx malades et les bronches délicates ; il n’a été que trop rude et trop funeste. À côté des coups lamentables qu’il a frappés, hélas ! et bien près de moi, il ne m’est guère permis de parler de mes petits maux ; mais il fallait expliquer au lecteur, en supposant qu’il fût assez bon pour s’en apercevoir, pourquoi, au lieu de trouver, dans son numéro du 15 septembre, un article sur