entouré de ses propres troupes et soutenu, par une armée anglaise, contre toute intervention étrangère et toute opposition factieuse. Le gouverneur-général espère avec confiance que le shah sera promptement replacé sur son trône par ses propres sujets et ses amis, et, une fois son pouvoir affermi et l’intégrité et l’indépendance de l’Afghanistan bien établies, l’armée anglaise sera rappelée. Le gouverneur-général a été conduit à l’adoption de ces mesures par le sentiment du devoir qui lui est imposé de veiller à la sûreté de la couronne d’Angleterre mais il est heureux de penser qu’en remplissant ce devoir, il aura pu contribuer à rétablir l’union et la prospérité des peuples de l’Afghanistan. Dans le cours des opérations qui se préparent, l’influence anglaise sera soigneusement dirigée vers l’exécution des mesures d’un intérêt général ; elle s’attachera à apaiser les différends, assurer l’oubli des injures, et mettre un terme aux dissensions dont le bien-être et la prospérité du peuple afghan ont souffert depuis tant d’années. Elle s’emploiera à assurer un traitement honorable et libéral, même à ces chefs dont les actes hostiles ont justement offensé le gouvernement anglais, s’ils savent se soumettre à temps et cesser toute opposition aux mesures qui peuvent être jugées les plus convenables pour l’avantage général de leur pays.
« Par ordre du très honorable gouverneur-général de l’Inde,
À la suite de cette déclaration remarquable, on trouve la nomination de M. Macnaghten comme envoyé et ministre du gouvernement suprême à la cour de Shah-Shoudjâ-Oul-Moulk, et celles de divers officiers, destinés à servir, comme agens politiques, sous ses ordres. En apprenant la retraite des troupes persanes, employées au siége d’Hérat, le gouverneur-général publia la déclaration suivante :
« Le très honorable gouverneur-général de l’Inde juge à propos de publier l’extrait ci-joint d’une lettre du lieutenant-colonel Stoddart, datée d’Hérat, le 10 septembre 1838, et adressée au secrétaire du gouvernement de l’Inde :
« Par ordre de l’envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de sa majesté britannique, et envoyé de l’honorable compagnie des Indes orientales à la cour de Perse, j’ai l’honneur de vous informer, pour que cela soit porté à la connaissance du très honorable gouverneur-général de l’Inde en conseil, que sa majesté le shah de Perse
