armée. Frithiof reste seul, et la nuit, quand tout dort, il se jette dans son bateau, traverse l’onde qui le sépare de celle à laquelle il pense sans cesse, entre dans le temple de Balder, et y trouve Ingeborg. Là, il l’enlace dans ses bras, il lui jure un amour éternel. Ingeborg a peur ; elle a peur de profaner le sanctuaire du dieu, où elle a reçu son amant. Mais Frithiof combat toutes ses craintes, étouffe tous ses scrupules, et cueille sur ses lèvres vierges le baiser de l’amour. Quand les deux rois reviennent de leur expédition, ils accusent Frithiof d’avoir pénétré la nuit dans l’enceinte religieuse, d’avoir souillé la demeure des dieux. Un cri de réprobation s’élève contre lui. La loi de Bele le condamne ; il doit payer de sa vie le crime qu’il a commis. Mais son nom, sa valeur, et l’amour que le peuple lui porte, le sauvent. Halfdan le condamne à s’en aller chez un jarl lointain recouvrer un tribut qui n’a pas été payé depuis long-temps.
Frithiof part, emportant avec lui les sermens d’Ingeborg et l’espoir de revenir bientôt vivre auprès d’elle. Après une tempête violente contre laquelle il lutte avec énergie, il aborde sur le rivage habité par Angantyr. Un de ces bravi scandinaves, dont le métier était de se battre en toute occasion pour le prince auquel ils s’étaient dévoués, un Berserkir, renommé pour sa force et sa valeur, s’avance à la rencontre du voyageur et lui propose un duel. Frithiof, harassé de fatigue, couvert encore de l’écume des flots qu’il vient de traverser, accepte le combat. Il désarme son adversaire, et tous deux se prennent corps à corps. Le Berserkir tombe, et sa vie appartient à Frithiof. — Oui, ma vie t’appartient, dit le farouche guerrier, et je ne veux pas que tu me fasses grâce. Va chercher ton épée, je t’attends ici pour recevoir le coup mortel. Frithiof revient avec son épée, et trouve le Berserkir immobile à la même place et prêt à courber la tête sous son glaive. Cette fermeté l’ébranle. Il tend la main à son rival malheureux, le relève, et tous deux se présentent chez le jarl.
Angantyr reçoit Frithiof, non pas comme un ennemi audacieux qui vient chercher une contribution arriérée, mais comme un ami. Il le fait asseoir à sa table, il lui fait présenter la coupe de miœd, il veut le retenir près de lui et lui donner sa fille en mariage. Mais Frithiof a promis de rester fidèle à Ingeborg, et il ne manquera pas à son serment. Quand le printemps revient, il équipe un navire, prend le tribut que le jarl lui paie noblement, et vogue vers sa terre natale.
Cependant Helge et Halfdan, pour faire leur paix avec le roi Ring,
