Cette page a été validée par deux contributeurs.
559
MANUSCRIT DE SANCHUNIATHON.
vaisseau pour se dérober à la poursuite d’Hypsouranios ; ce sont les habitans du pays qui, les premiers, se sont livrés à l’agriculture et à d’autre travaux.
L’armée du roi se compose de soixante mille combattans, cent trirèmes et une quantité innombrable de vaisseaux de transport. Il a en outre mille doryphores couverts d’armures en or, et quatre-vingts chars de guerre. Le temple de Mélicerte et toute la ville ont été bâtis par les compagnons de ce Dieu, à leur retour de Tartessus. Aux environs de Tyr se trouvent les villes d’Hysora, de Mæné (Μαίνη), Silyphe, Bethobarkas, qu’on appelle aussi Bethataba, et Ramasé.
La ville des Sidoniens est aussi très riche. Ses forces de terre consistent en cent mille combattans, mille doryphores et vingt chars ; ses forces navales se composent de soixante trirèmes. Au territoire des Sidoniens appartiennent aussi les villes de Monychus, Jauphé, Moyra, Dibon, séjour des enfans du roi, Nebra et Soate.
ii. — BYBLOS, ARADUS, BÉRYTE. (Chap. 5-7.)
L’armée des Bybliens consiste en vingt mille combattans, deux mille doryphores et vingt chars. Ils ont en outre quatre-vingt-cinq galères. Dans leur ville sont les temples de Kronos qui a fondé la ville, de Baaltis et d’autres dieux. Près de Byblos sont situées les villes d’Asmania, de Jasude, de Nebite et de Nebra (différente de celle des Sidoniens).
Les Aradiens ont une armée de huit mille hommes, plus mille doryphores, cinq cents archers, vingt chars de guerre et cinquante trirèmes. Les villes de leur territoire sont Arboze, Kasauron, Itynna, Delibas et Asypotia. Entre Delibas et Itynna se trouvent les Misybata, pierres prophétiques élevées par le dieu Ouranos[1].
Les Bérytiens peuvent mettre sur pied dix mille combattans, mille doryphores et quarante chars de guerre. Leur marine se compose de trente galères. Leur ville a été bâtie par Eliun, qui lui a donné le nom de sa femme Béryte. On y admire surtout les temples de Pontus et d’Astarté. Les villes peuplées par les Bérytiens sont : Arbe, Isbas, Sydrobal et Bethastaroth. Sur le chemin qui conduit à Byblos, près de la ville de Sydrobal, s’élèvent les ruines de la tour des Égyptiens qui, sous la conduite de Pasurgus, cherchèrent à soumettre la contrée. Une vierge, Adramot[2], les vainquit et détruisit leur repaire.
iii. — LES MONTAGNES. (Chap. 8.)
Les forces des habitans des montagnes s’élèvent à trente-deux mille
