tres ; et, lorsqu’on en approche, le timonnier entonne l’éternel air de sweet home sur son bugle.
Nous fûmes souvent éveillés pendant la nuit par les furieux chocs que se portent les bateaux qui se rencontrent allant dans une direction opposée, et qui surprennent assez la première fois qu’on les ressent. Le lendemain matin, nous jouîmes de la vue d’un pays digne de l’Italie et de la Suisse. Après avoir passé les villages d’Amsterdam, Scahorie, etc., nous arrivâmes à Littlefalls. Jusqu’à ce village, le canal suit une délicieuse vallée, et côtoie presque constamment la Mohawk, au même niveau ou plus élevé ; mais alors il entre dans un pays magnifique, qui rappelle le Simplon et les sites sauvages de la Suisse : rochers, torrens, montagnes, rien n’y manque ; mais il y a de plus ce joli et paisible canal, uni et clair comme une glace, réfléchissant les arbres et les rochers, et passant si facilement dans ces endroits qui, avant d’y arriver, vous semblent impraticables. Nous étions alors dans le comté d’Onéida, où les Indiens de cette tribu, au nombre de quinze cents, ont encore quatorze mille acres de terre. Nous en rencontrâmes un grand nombre assis sur les bords du canal avec leurs arcs ou leurs longues carabines à leurs pieds, fumant gravement, et entourés de leurs nombreux chiens de chasse à oreilles droites.
Situé au pied des montagnes Catsberg et près des chutes de la Mohawk, le village de Littlefalls est composé d’une centaine de maisons, et forme un tableau des plus pittoresques. Un aqueduc y traverse la rivière, et il est singulier de se voir glisser si paisiblement sur l’eau, tandis qu’au-dessous la chute forme des rapides qui bouillonnent avec un bruit étourdissant. Nous traversâmes encore deux petits villages, Herkimer et Francfort, et arrivâmes le soir à Utica, à quatre-vingt-trois milles de Skenectady. Nous avions passé dans ces vingt-quatre heures vingt-six écluses de huit pieds chaque, et nous étions élevés par conséquent de deux cent huit pieds.
Il était huit heures quand nous entrâmes dans la ville ; nous
