calculé qu’en l’année 1800-1801 les mois tamouls ont commencé :
| 1800 | panguni | le 11 mars | à | 18 h. | 24 m. |
| çittirei | 10 avril | 38 | 45 | ||
| vâigâçi | 11 mai | 34 | 17 | ||
| âni | 11 juin | 58 | 29 | ||
| âḍi | 13 juillet | 35 | 07 | ||
| âvaṇi | 14 août | 03 | 19 | ||
| puraṭṭâçi | 14 septembre | 05 | 29 | ||
| aippâçi | 14 octobre | 32 | 51 | ||
| kârttigei | 13 novembre | 26 | 58 | ||
| mârgajî | 12 décembre | 57 | 22 | ||
| 1801 | tâi | 11 janvier | 18 | 15 | |
| maçi | 9 février | 45 | 31 |
Par conséquent, pour trouver la date exacte du commencement d’un mois tamoul, il faut ajouter aux derniers chiffres ci-dessus 2 heures et 5 minutes (indiennes) par chaque période de quatre années, et 15 heures 31 minutes 15 secondes pour chaque année excédant la dernière période, ou bien ajouter par année 15 heures 31 minutes 15 secondes et retrancher ensuite 1 jour par quatre années. Par exemple, quand commencera âvaṇi en 1887 ?
En 1800, le 1er âvaṇi était le 14 août 3 h. 19. m.
J’ajoute 87 ✕ 15 h. 31 m. 15 s. — 21 j. ou 21 ✕ 2 h. 5 = 43 h. 45 + 3 ✕ 15.31.15 (c’est-à-dire 46.33.45), soit en tout 1 j. 30 h. 18 m. 45 s.
En 1887, le 15 âvaṇi tombera donc le 15 août 33 h. 37 m. 45 s.
Quant aux années, M. Dupuis s’en préoccupe fort peu ; c’est en effet la moindre des choses. L’année 1800 (avril)
