BIBLIOGRAPHIE.
Excellente contribution aux études de mythologie comparée, et qui nous donne le plus vif désir de voir paraître enfin le grand recueil promis par l’auteur. M. Bladé a, pour recueillir ces contes et en rétablir le texte dans son intégrité primitive, une excellente habitude : il compare et juxtapose les récits de personnes différentes. Ces récits, réunis et rapprochés, se complètent et se corrigent l’un par l’autre ; certains détails obscurs s’expliquent, certaines méprises se reconnaissent, certains épisodes reprennent leur place naturelle. La version régulière ainsi rétablie, M. Bladé la soumet isolément à ses conteurs dont la mémoire, excitée et interrogée, donne le plus souvent raison à la restitution ; parfois même une nouvelle lumière jaillit alors de ce réveil de vieux souvenirs, et certains conteurs retrouvent, grâce à certains passages qu’ils avaient oubliés, des faits qui ont échappé aux autres conteurs.
C’est que le temps presse, comme nous dit M. Bladé :