Page:Revue de l'art ancien et moderne, juillet 1906.djvu/168

LE MISSEL DE THOMAS JAMES 133 les couleurs indiquées dans le recueil manuscrit des Bénédictins bretons. Un article de la Bibliothèque de l'École des Charles fit connaître cette découverte 1. Depuis lors, le missel de Thomas James a été cité plus d'une fois par les historiens de la Renaissance; mais aucune description détaillée, aucune étude précise, aucune reproduction exacte n'en a été donnée. C'est une oeuvre d'art inédite. Le missel de Thomas James compte aujourd'hui 430 feuillets de par- chemin, dans une reliure fort simple du XVIIIe siècle, en veau noir 2. Le format des feuillets est, l'in-folio. Il a été légèrement réduit (à 0m40 sur 0m28) par le relieur, qui a rogné les marges avant de dorer les tranches. Le texte, écrit sur deux colonnes, à vingt-six lignes par page, est celui du missel selon l'usage de Rome. Il est précédé d'un calendrier romain où a été insérée seulement, à la date du 27 octobre, la fête de saint Yves, patron de la Bretagne. Les grandes feuilles de parchemin, pliées en deux, sont cousues quatre par quatre, de manière à former des cahiers de huit feuillets. Ceux-ci ne portent aucune trace d'une numérotation. Un examen attentif du parchemin, du texte et des miniatures révèle des lacunes en deux endroits. Au commencement du manuscrit, il manque deux feuillets, l'un avant, l'autre, après le frontispice ; le premier contenait le calendrier des mois de novembre (recto) et décembre (verso) ; le second formait les deux premières pages du missel proprement dit : l'office du premier dimanche de l'Avent. Vers le milieu du volume, trois feuillets encore ont disparu : un feuillet inséré hors texte et dont le verso devait faire face à la miniature initiale du Canon ; le second feuillet du texte du Canon, et, à la fin du même cahier, le premier feuillet de l'office de Pâques. Tout ce cahier a subi des mutilations violentes et de grossiers raccommodages. Il est nécessaire de tenir compte de ces lacunes pour rétablir la pagination primitive du manuscrit, avant d'aborder, feuillet par feuillet, l'examen des miniatures. Cet examen permet de distinguer, dans la décoration des pages, plu- sieurs groupes bien définis et plusieurs mains d'habileté différente. 1. Tome XLIII, p. 311-315. 2. L'étude détaillée du manuscrit, que nous présentons ici, a pour hase une description de son état actuel, relevée par M. le Dr Birot et M. l'abbé J.- B. Martin, professeur à la Faculté des Lettres de l'Université libre de Lyon.