Page:Retinger - Le Conte fantastique dans le romantisme français, 1909.djvu/63

Cette page n’a pas encore été corrigée

— 6i —

res Grimm. Spirite est écrit sous l’incontestable influence de Poë. Malheureusement, je ne connais pas les légendes napolitaines, mais il me semble que Jettatnra doit leur emprunter plus d’un trait. Enfin, dans L’Avatar, Le Pied de Momie, nous trouvons des passages entiers, qui ressemblent à s’y méprendre à des épisodes d’Hoffmann, de Poë, d’Achim, d’Arnin et même de Mérimée. Et le plus étonnant, c’est que, malgré tout, on ne peut constester l’individualité et l’originalité de Gautier... Je crois — et je voudrais le montrer — que c’est son style, sa manière d’écrire et sa façon de présenter le récit, unique dans son genre, qui font que ses contes, malgré les imitations, sont tout à fait personnels. Il ne prend un sujet que comme un canevas (le canevas importe peu), où il puisse broder ses perles, ses turquoises, l’ambre et les fleurs dans l’épanouissement de leur beauté ! Sincèrement, de ses voyages même, rapporte-t-il des impressions ou des idées nouvelles sur le pays ? Non, il ne nous en donne que des descriptions ; mais cela nous suffit.

Il ne serait pas exagéré peut-être de dire que