— q8 —
plus connu et aimé en France qu’en Allemagne.
— Heine disait que sa poésie « est une maladie » et Gœlhe maudissait (en 182^) les œuvres « morbides de ce malade ». Ici tous étaient ses admirateurs sincères et déclares et tous étaient de l’avis de Balzac quand parlant d’Hoffmann il l’appelait « ce porteur de trésors inconnus, ce pèlerin assis à la porte du Paradis, ayant des oreilles pour écouter les chants des anges et n’ayant pas de langue pour les répéter, agitant sur les touches d’ivoire des doigts brisés par les contractions de l’inspiration divine et croyant exprimer la musique du ciel à des auditeurs stupéfaits » (1).
Les récits fantastiques de l’Angleterre ont leur origine directe dans le moyen àgc. Dans la première partie duxvin 6 siècle vivait en Angleterre un très riche et très intelligent amateur et littérateur, Horace Walpole. 11 s’éprit de la beauté du gothique, le propagea partout et, enfin, se fit bâtir une villa à Strawberry Hill dans ce style. Installé là, il ne pensait qu’au gothique, en était (1) Dans la préface d« Gambara.
