Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
- Lesquels (Honorius et le roi Chilpéric) engendrèrent[1] Olibrius Pertinax,
qui feut écuyer du roi des Francs Clovis Ier. - Lequel engendra Merovæus Pertinax,
qui fut Custos ventionum, ou capitaine des chasses. - Lequel engendra Charibertus Pertinax,
qui feut faict comte d’Auxerre. - Lequel engendra Chilpericus P., qui se feit tondre, ainsi que sa femme et ses enfants, raser, fesser, cloistrer, par les mains de Sainct Bénigne de Dijon, de l’abbaye duquel il se desclara serf, lui et toute sa postérité, pour la salvation de son âme, et celle des siens :
- Lequel engendra Chlodovæus P., qui sceut esviter la tondeure, et s’enfuit avec le rouleau généalogique pour tout héritage ; lequel se maria dans la ville des Bituriges, c’est-à-dire Bourges, assez singulièrement. Il passoit dans la place publique, fort mal vestu, au moment où l’on poursuivoit un meurtrier qui venoit de s’eschapper du gibet, à l’aide de sa famille, puissante et nombreuse. On prit le pauvre Chlodovæus pour le coupable. La famille de celui-ci, pour sauver son parent, jura devant le juge, que l’homme qu’on lui présentoit, estoit le véritable meurtrier, au lieu d’Yvo Teutobochus, leur consanguin. Le juge n’en estoit pas trop seur : mais comme il s’agissoit de saulver un homme du pays, en proscrivant un étranger sans protection, il résolut de laisser pendre Chlodovæus, pour faire exemple. Le descendant de trois empereurs et d’un roi alloit donc estrfe pendu, lorsqu’une fille publique, touchée de sa
- ↑ Ici plus ne se treuve le prénom Helvius.
