Page:Rennell - Description historique et géographique de l’Indostan, tome 2, 1800.djvu/156

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 144 )

armée au confluent de l’Hydaspe, et de-là il fit partir sa flotte pour le lieu du rendez-vous, au confluent de l’Hydraote (Rauvee) et de l’Acesine (Chunaüb) ; car on nommait Acesine les eaux de l’Hydaspe et de l’Acesine, cette rivière étant la plus considérable[1] ; et comme l’on donne à l’Hydaspe une largeur de vingt stades, il s’ensuivrait que l’autre aurait été un fleuve immense. L’armée fut alors partagée en quatre divisions, dont trois marchèrent à une distance considérable les unes des autres, le long de la rivière ; Alexandre commanda lui-même la quatrième division, et marcha dans l’intérieur pour attaquer les Malli de ce côté, et pousser les fuyards vers la jonction des rivières où les autres divisions pourraient les arrêter. La ligne de direction de sa marche doit avoir été sud ou sud-est. Le second jour il s’empara d’une ville forte, et Perdiccas en prit une autre ; et après une seconde marche de nuit, il arriva à l’Hydraote (Rauvee) ; nous pouvons porter la marche de jour et les deux marches de nuit, à 40 milles itinéraires

  1. Il paraîtrait, par la description de l’Acesine de Ptolémée, citée par Arrien, que c’était la plus grande des rivières du Panjab.