Page:Rennell - Description historique et géographique de l’Indostan, tome 2, 1800.djvu/120

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 108 )

tes, capitale d’un district du même nom. Il est à présumer que ce titre a été transféré à la ville de Nadone.

Kote Kangrah, forteresse appartenante au fameux temple de Nagorkote, est à 49 cosses royales, égales à 99 milles G., de Sirhind (vers le nord). Purchas, vol. 1er , p. 438, dit qu’elle est à 80 cosses (communes) de Lahore ; ce qui est probable[1]. Bernoulli dit qu’elle est à 50 cosses de Jummoo, ce qui ne peut être vrai qu’en supposant des cosses royales. Bernoulli place Jellamooky à 6 ou 7 cosses de Hureepour, et Kangrah à 7 de Jellamooky, ce qui est probable. Il paraîtrait que Jellamooky serait nord-est de Hureepour, sud-sud-ouest de Kangrah.

Mr  Forster a estimé nord-ouest la direction de Bullauspour au camp des troupes de Kangrah, et la distance à 26 cosses ; et à 10 cosses de plus la distance de ce lieu à Bompal, à cause des détours, ce qui nen donnerait peut-être que 6 en distance directe. Nous avons placé Bompal à 3 milles sud-est de Nadone. Ce n’est pas, cependant, une autorité suffisante pour

  1. La Carte persanne manuscrite du Panjab place Kangrah environ nord-nord-ouest½ ouest de Nadone ; et Jellamooky à égale distance des deux.