— On l'appelle Bataqui, répond Philippe.
— C’est un propriétaire ?
— Un beau propriétaire !
— Un régisseur ?
— Ça m’étonnerait !
— Il a une chasse quelque part ?
— Lui !
— Enfin, il chasse, puisqu’il m’invite à chasser.
Pourquoi riez-vous ? Parlez, Philippe !
— Cet homme-là ! tout le monde le connaît, excepté vous, dit Philippe. C’est le meilleur braconnier des environs.
La grand’mère, sur le perron de quatre marches, fait goûter le petit-fils.
— Sois sage, dit-elle, mon Didi, mange bien, un coup du chocolat, un coup du pain.
Mais Didi se trompe.
— Ah ! tu manges deux fois du chocolat, dit la grand’mère, pour une fois du pain, salaud ! Elle le gifle. Didi hurle.
— Non, non, ne crie pas, mon Doré, dit la grand’mère bouleversée, fais comme tu voudras ; tiens, mange le chocolat sans le pain, bourre-toi !