Page:Renan - Melanges Histoires et Voyages,Calmann,1878.djvu/223

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


LES ORIGINES DE LA LANGUE FRANÇAISE[1].


Entre les dons qui furent départis à l’esprit français ne comptait pas précisément le don des langues. C’est sans doute à cette inaptitude presque complète aux recherches de la philologie comparée qu’il faut attribuer ce fait singulier, que aucune langue n’a fait autant déraisonner que la langue française, si sensée et si raisonnable cependant ; aucune, dis-je, n’a donné lieu à autant de méprises ni inspiré autant de rêveries. L’étymologie a été et reste encore parmi nous un véritable genre d’aliénation mentale, et je tiens pour très-véritable ce mot

  1. Essai philosophique sur la formation de la langue française, par M. Edelestand du Méril. Paris, 1852.

    Origine et formation de la langue française, par A. de Chevallet, 1re partie. Paris, 1853.