une robe ; demain elle viendra tout chercher en rapportant vos vêtements.
La jeune mère, dont l’exaltation avait cessé, fit signe qu’elle ferait ce que voudrait son sauveur ; celui-ci emmena l’agent dans la boutique pour que leur présence ne la gênât pas, et, quelques instants après, Marguerite, chaudement couverte, montait dans le fiacre amené par Picot.
L’Américain avait glissé quarante francs dans la main de la femme du débitant, en lui disant :
— Ce n’est pas pour payer votre hospitalité, mais pour acheter des joujoux à vos enfants !
En montant dans la voiture, où l’agent avait déjà pris place, il commanda au cocher :
— Rue Marlot, n° 13.
Le fiacre venait de quitter la rue Beautreillis pour traverser la rue Saint-Antoine, lorsque Picot, qui jusqu’alors était resté immobile dans son coin, tourna le bouton d’arrêt.
Le cocher obéit en se rangeant le long du trottoir.
— Que faites-vous donc ? demanda William Dow à son compagnon de route.
— Vous le voyez, je fais arrêter, répondit l’émissaire de M. Meslin avec un sourire ironique que l’obscurité cacha à son interlocuteur.
— Pourquoi cela ?
