— Tu vas pas nous bourrer l’ mou ! Si ça t’ plaît pas, va’t’ plaindre au capiston et parle-z-y d’ Gaspard : tu verras c’ qu’il va t’ passer !… Pasque Gaspard, il a fait du boulot, pendant qu’ toi tu r’gardais les hirondelles. Alors, il m’ sembe qu’ j’ai le droit d’ voyager comme ça m’ plaît d’ voyager… Gaspard et toi, ça fait deux, comprends-tu… Faut pas confondre autour avec alentour, ni un tirant d’ botte avec une femme enceinte.
— Ben, et les deux autres ? grognait le plaignant.
— Les aut’, c’est mes copains ; pis ça fait le compte ! Et ferme nous ça… sans blague, s’il est culotté comme culot çui-là ! C’t un Normand, un croquant, un cul terreux ; ça possède que d’ la bouse de vache, du fumier d’ poule et des crottes ed’ lapin, et ça voudrait la place d’un journalisse et d’un machinisse ! Ah, c’est malheureux de voir ça !
— Écoute… écoute, disait Burette conciliant, je pourrais, pour quelques minutes…
— Tu vas rester là, hurlait Gaspard, ou t’es pus mon copain !
— Parfaitement ! disait Moreau, quand on est copain… on est copain.
— Pis, j’ai la pépie ! concluait Gaspard.
Assis sur le plancher du wagon, jambes pendantes au dehors, il n’avait qu’à se laisser glisser,
