Alors elle a mis une boîte avec des pieds et des plis comme un harmonica et un trou devant avec un verre comme une pendule et un petit couvercle dessus. Quand elle l’ôte, le couvercle, c’est comme si on prenait la waitroule devant l’œil d’un cheval.
— Ne bougez pas, savez-vous, que la grosse femme crie en se cachant derrière une cliquotte noire comme un vieux domino qu’elle a mis sur la boîte. Moi, je fixe tant que je peux dans le verre de la boîte qui me regarde aussi. Nous restons comme ça bien longtemps, que mes yeux me piquent et que je me sens tout tournisse comme quand je viens bas du carrousel.
— Ça z’y est, qu’elle crie, en remettant le couvercle, puis elle tire une planche hors de la boîte comme un tiroir de côté, et elle va s’enfermer dans une petite mohinette dans un coin de la place. C’est sans doute pour écouter ce que nous dirons avec Thoumas. Mais nous ne disons rien, nous rattendons je ne sais pas quoi ; Thoumas a l’air tout attrapé, et moi aussi, sans doute.
La femme vient dehors avec un carré noir dans sa main, comme de la jujube.
— Maintenant vous allez choisir quel cadre vous voulez, dit-elle à Thoumas, et elle montre une petite table où il y a dessus des beaux cadres en verre avec un bord en papier noir et en dedans un carré plus petit, avec du doré.
— Tot l’maime li quel, qu’il dit tout fâché.
