282 CONSTRUCTION OF THE WORLD
Nous ne pouvons pas les suivre ou les visiter à l’endroit où ils se trouvent dans le temps ; nous restons retenus dans notre position dans le présent immédiat à partir duquel, comme depuis le centre de la perspective, nous voyons, d’un côté, les événements passés disposés les uns derrière les autres et, de l’autre côté, les événements futurs disposés de la même manière. C’est comme si nous voyions le paysage à partir d’un train en marche, dans des perspectives qui changent continuellement et qui se réfèrent toutes à nous en tant que centre. Le système de poids sur lequel nous érigeons le monde comme sur un tréteau logique est organisé sous forme de rayons de projection rayonnant à partir du présent immédiat.
§ 31 Le passage des choses immédiatement observées aux rapports
Nous avons montré que la base de notre connaissance est le monde des choses immédiates apparaissant à un moment donné, et nous avons ajouté que nous pouvons imaginer que ce monde s’exprime dans un ensemble de propositions, dites propositions de rapport. Nous avons insisté sur le fait que ces propositions ne sont pas arbitraires, mais qu’elles sont liées par la condition d’être des rapports véridiques de ce que nous voyons. Nous devons maintenant nous interroger sur la manière dont nous passons des choses aux phrases.
Commençons cette recherche par un exemple physique concernant un appareil possédant des capacités similaires à celles d’un « reporter » : un poste de télévision. Un tel appareil comporte une cellule photoélectrique dont l’entrée est dirigée successivement vers les différents points de l’objet, suivant un certain parcours régulier en zigzag ; les différentes impulsions lumineuses, composées de manière à former un arrangement unidimensionnel, produisent à l’intérieur de la cellule une série correspondante de courants électriques dont l’intensité varie en fonction de l’intensité des rayons lumineux provenant des différents points de l’objet. La série de ces impacts électriques correspond à l’objet
