Page:Reichenbach - Experience and Prediction.djvu/260

Cette page n’a pas encore été corrigée

246 CONSTRUCTION OF THE WORLD

C’est la raison pour laquelle la psychologie est si souvent confrontée à des questions auxquelles il est impossible de répondre dans la pratique. Les probabilités des implications du comportement aux états intérieurs ne sont, dans bien des cas, pas très élevées ; le psychologue ne peut donc pas surmonter une certaine indétermination dans toutes ses lois. Je ne veux pas dire pas que tout progrès est exclu ; mais une détermination correspondant à la physique ne sera atteinte que si la prise en compte physiologique directe des processus internes est réalisée à un degré beaucoup plus élevé qu’elle ne l’est aujourd’hui. Cette remarque n’est cependant valable qu’en principe. Dans l’état actuel des choses, au contraire, comme la physiologie n’est pas encore en mesure de distinguer les états internes avec autant de précision que l’observation des stimuli et des réactions, la description des états internes au moyen du langage des stimuli et des réactions est beaucoup plus exacte que la description physiologique. C’est la raison pour laquelle les psychologues refusent les méthodes physiologiques et s’en tiennent à l’auto-observation et à l’observation des réactions. La psychanalyse de Freud, par exemple, qui est entièrement formulée dans le langage du stimulus et de la réaction et n’utilise pas du tout le langage physiologique, donne une vision très profonde de certains états internes, tels que les « complexes » ; la physiologie n’est absolument pas en mesure de donner les descriptions physiologiques correspondantes. C’est pourquoi la psychanalyse est utilisée comme méthode médicale spéciale dans les cas où celles de la physiologie échouent.

Si à notre distinction des trois catégories de stimulus, de processus interne et de réaction, nous ajoutons maintenant le fait du caractère probabiliste des relations entre ces catégories, la tâche et la méthode de la psychologie revêtent un caractère assez compliqué, mais dont la structure générale est d’un type similaire à celle de la physique. La psychologie est une science qui déduit des illata à partir d’objets concrets. Les objets déduits sont des complexes projectifs de ces objets concrets. Étant donné que certains des objets de la psychologie, tels que les sensations corporelles,