Page:Reichenbach - Experience and Prediction.djvu/214

Cette page n’a pas encore été corrigée

200 CONSTRUCTION OF THE WORLD

que l’homme est modifié si le buisson est modifié. Si la branche du buisson est déplacée, l’homme agite la main. Nous dirons dans ce cas que la chose subjective est couplée à une certaine chose objective. Notre observation de la chose subjective, dans ce cas, est liée à l’observation d’une chose objective au sens physique, c’est-à-dire au sens où les rayons lumineux provenant du buisson pénètrent dans nos yeux ; nous n’observons cependant pas le buisson en tant que buisson, mais en tant qu’homme. Il n’y a donc pas de buisson immédiat, mais un homme subjectif.

Un cas très instructif de ce type est celui du cinéma. Les choses immédiates que nous y voyons sont d’un caractère très suggestif ; bien que nous sachions qu’il ne s’agit que de choses subjectives, nous ne pouvons résister à leur intuitivité, à leur persuasion, et nous sommes saisis par elles de telle sorte que des émotions de douleur, d’affliction, de joie, de tension et de sympathie sont suscitées comme si les choses subjectives étaient objectives. La chose objective coordonnée est ici l’écran comme une feuille de tissu, ou un mur blanchi couvert de taches sombres et lumineuses. Les choses objectives et subjectives sont couplées ; un mouvement des taches sur l’écran produit un mouvement des choses subjectives. Dans ce cas, cependant, les choses subjectives et objectives n’occupent pas toujours la même place dans l’espace. Les choses subjectives ont une certaine profondeur spatiale et ne peuvent donc pas être localisées sur l’écran bidimensionnel. Elles peuvent même être très éloignées ; c’est le cas d’une vue de montagnes lointaines qui, selon la perspective de l’image, peuvent apparaître subjectivement à une distance de quelques kilomètres.

Il y a cependant des cas où il n’y a pas de chose objective coordonnée avec la chose subjective. C’est le cas des rêves. Les choses subjectives y sont également très suggestives et ne sont pas associées (comme dans le cinéma) à une connaissance de leur caractère purement subjectif. Dans ce