Page:Reichenbach - Experience and Prediction.djvu/201

Cette page n’a pas encore été corrigée

§ 22. WEIGHT AS THE SOLE PREDICATE 187

possibilités. Nos énoncés de base au sens étroit sont, à proprement parler, des énoncés de base au sens large, où l’intervalle de temps impliqué est de courte durée. Par conséquent, il n’y a qu’une approximation des énoncés de base au sens étroit ; et cela implique qu’il n’y a dans toute proposition énonçable qu’une approximation de la certitude absolue. La certitude absolue est une limite que nous n’atteindrons jamais.

Nous pouvons nous réjouir s’il existe au moins une approximation illimitée, c’est-à-dire s’il est possible d’augmenter la certitude jusqu’à n’importe quel degré de probabilité souhaité, inférieur d’une petite différence à la certitude. Il n’existe cependant aucune preuve qu’il en soit ainsi. La mécanique quantique a montré que cette approximation illimitée n’est pas valable pour les prédictions concernant des événements futurs ; il se peut que la même restriction s’applique aux déclarations concernant le présent immédiat. Cependant, cela n’a pas d’importance pratique car tous les énoncés que nous pouvons construire en pratique sont des énoncés pour lesquels un reste d’incertitude persiste.

§ Le poids comme seul prédicat des propositions

Notre enquête sur les énoncés d’impression a des conséquences d’une grande portée pour la théorie de la vérité.

Tout au long du premier chapitre, nous avons entretenu le présupposé que les propositions relatives à des faits physiques concrets, que nous avons appelées propositions d’observation, sont absolument vérifiables. Une analyse plus précise a montré que cette conception n’est pas tenable et que, même pour de tels énoncés, seule une pondération peut être déterminée. Dans le but d’obtenir des énoncés plus fiables, nous avons alors introduit les propositions d’impression ; tout au long du deuxième chapitre, nous avons soutenu la supposition qu’au moins ces propositions sont capables d’une vérification absolue. Nous avons maintenant découvert que cette hypothèse n’est même pas tenable, que les propositions d’impression peuvent également