Chârudatta. — Viens, Maitreya. (Il l’embrasse.)
Radanikâ. — Ah ! heureuse réunion (128) ! Seigneur, je vous salue. (Elle tombe aux pieds de Chârudatta.)
Chârudatta, lui mettant la main sur l’épaule. — Radanikâ, relève-toi. (Il la fait relever.)
La femme de Chârudatta, apercevant Vasantasenâ. — Soyez la bienvenue, ma sœur !
Vasantasenâ. — Je suis bien heureuse maintenant. (Elles s’embrassent.)
Carvilaka. — Grâce au destin, vous voilà, entouré de tous vos amis (129).
Charudatta. — Non, c’est grâce à vous (130).
Carvilaka. — Noble Vasantasenâ, le roi (131), dans sa joie, Vous accorde le titre d’épouse.
Vasantasenâ. — Seigneur, je suis au comble de mes vœux.
Çarvilaka, jetant un voile (132) sur la tête de Vasantasenâ, et s’adressant à Chârudatta. — Seigneur, que faut-il faire de ce religieux, mendiant ?
Chârudatta, au religieux mendiant. —
