Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène VI.
MEZZETIN, en grivois, suivi de plusieurs hautbois
qui jouent une marche.
Mezzetin.
De la joie, de la joie, morbleu ! Vive la guerre ! (À Isabelle.) Bonjour, la belle ; n’êtes-vous pas la fille de notre hôte Monsieur Roquillard ?
Roquillard.
Oui, monsieur ; c’est ma fille, et je suis le maître.
Mezzetin, Allant sur lui.
Toi, le maître ? Par la mort ! Il faut que je t’assomme.
Colombine.
Ce n’est point ici une hôtellerie, monsieur.
Mezzetin.
Mon capitaine ? Le major de Bagnolet, va venir vous épouser par étape, et moi je prends déjà cette fille-là pour mon ustensile.
Colombine.
Il n’est pas dégoûté. Un ustensile comme moi n’est pas à l’usage d’un grivois.
Mezzetin, chante.
Dans le combat, je suis un diable ;
Mon nom de guerre est la Fureur :
Mais chez un hôte un peu traitable,
Je suis, par ma bonté, surnommé la Douceur ;
Pourvu qu’il me laisse égorger sa volaille,
