Page:Recueil des historiens des Gaules et de la France, tome13.djvu/8

PRiEFATIO. ij De Scriptoribus Anglis. tulere nostri Reges, consilium repudiavimus satis esse ad rem nostram arbitmti ’quod de Normannorum in ItaJiam ddventw, régnante apud nos Henrico I, e Scriptoribus coœvis Tomo nostro XI intexuimus. Quidquid tamen in Appulis monumentis deinceps occurrit quod illustrandœ Francorum historiée tantisper conducat, id neutiquam omittendum esse rati, inter excerpta ex variis chronicis reposuimus, Pluribus Anglia ex quo subjecit eam imperio suo Guillelmus Normannise Dux ob id Conquestor dictus Historicis abundavit qui gentis sus$ rebus Francicas inseruere, propter arctiorem qttsR inter utramque gentem intererat necessitudinem etmutuam eemulationem. Tum namque Regibus Anglis parere cœperuntFranciseopimiores provinciss undecrebri illorum in Franciamdescensus et. in Angliam recursus, ac fréquentes enatss cum Regibus nostris colluctationes quos eb minas débita ipsis dignabantur elienteld, qub magis illos opulentiâ viribusque superabant. Quod quidem potissimiiin contigit chm, desponsâ Ducatûs Aquitanise hserede Alienorâ, magnam illam Francise partem Henricus II suse adjecit dominationi, quse tum cœpit afluvio Sequana ad Pyrenseos montes extendi. Optandum sanè foret, ut in idem yolunien Scriptores Anglici cum Normannis convenirent quo pacto mutuam sibi utrique lucem suppeditarent secàs verb se res habuit. Normannis quippe postremam Tomi nostri XII partem occupantibus Anglos seorsim in decimum tertium inferre necesse fuit atque ab his in isto exordium ducere. Tanta porrb cùm sit illorum copia, cavimus ne mands n’ont été d’aucune utilité pour la France, nos Rois ayant pris trèspeu de part à leurs succès nous avons cru qu’il falloit t se contenter de ce que nous avons dit de leurs premières émigrations dans le Tome Xi, d’après les Ecrivains du règne de Henri I. Lorsqu’il s’est rencontré néanmoins dans les Historiens de la Pouille quelques traits qui dans les tems postérieurs intéressoient tantsoit-peu la France, nous ne les avons pas négligés, et on les trouvera dans les Excerpta ex chronicis. Depuis la conquête de l’Angleterre par Guillaume Duc de Normandie, surnommé le Conquérant, les Historiens d’Angleterre sont en grand nombre et très-intéressans pour l’histoire de France qu’ils mêlent avec la leur à cause des intérêts communs aux deux Nations et de leur rivalité qui prit alors naissance. A cette époque les plus riches provinces de France commencerent à passer sous la domination des Rois d’Angleterre, dont la vie fut un passage presque continuel d’Angleterre en France, et de France en Angleterre à cause des démêlés qu’ils eurent souvent avec nos Rois pour l’hommage auquel ils se soumettoient difficilement parce qu’ils ` les surpassoient en puissance. Cela est vrai plus particulièrement de Henri II, qui devenu maître du Duché d’Aquitaine par son mariage avec Eléonore, étendit sa domination depuis la Seine jusques aux Pyrénées. Il eùt été à propos que les Historiens d’Angleterre et de Normandie se fussent trouvés réunis dans un même volume, parce qu’ils se seroient prêté un jour mutuel mais cela n’a pas dépendu de nous. Les Ecrivains Normands étant imprimés à la fin du Tome XIIe, il a fallu commencer celui-ci par les Anglois, et comme ils sont en grand nombre, nous ne devions pas accorder trop de place à