Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/710

Cette page n’a pas encore été corrigée

An. U. C. « J$ DIONIS CASSII LIBRO XLVII. IIIÉIÉ MM ̃ ̃ 1 t* _»• » » ’1.

< v :ui.

  • n. II. C.

M PaK. :»M. Pa*. 3T.7 l’a¡ :- ;J6 :

  • ’<. V. (’

f-4-. 3ti . P«# 3*6. • îpa» rnnpubBeun opus habere. Ac ne y qwd aintstri wapkarentur fàcinuaque «Kquod pt*pt**trànt, jutai sunt àSe-J »*o &, qui «mondain Vienna (ouod est Provincial Narbonenab oppidum) ab ABobrogibus expuki ad oonfluentes Rbodam Arariaqoe ftuviorum oon«derant nrbetn condere. foutue illi subairtente», Lugdunum (quod olim Lugudunum Yocatum fuit) «edificaverunt. Inter eoa eonvenit ut Caesari Africa utraque, Sardinia et Sidlia1 ’Le-B pido Hispania omnis, ac Galba Narbonensis Antonio reliqua omnis Gallia quae cis ac trans Alpes jacet tribueretur. Vocabatur autem uti suprà ostendi altera quidem Gallia Togata quod reliquis vkleretur esse pacatior,’ quodque jàrjn tùni ucbanuin Kouianorum vestitmu usurpa nt altéra Comata quod Galli isti romain gereljant proniississimain eoque à reliquis dignosoebantur. p Brutus in Asia eùm aluxs auxiliarios sibi paravit tum Dejt>taruin qiiainquam et extmna seneçtute virtun, et «jui priùs auxiliurti (issio denegaverat. In hac mora nonnulli Gernmnoruin à Caraare et Antonio ad Brutuin dfs«ivenint vieissiiiHnje ad eos transiit Vin ntas Dejotari dux et HliaMiipolis. | CesABi 1 Hispania et Numidia Antonio Gallia atque Africa adsignat* sunt. His attis, cùm prapteres» milita à Caesare in Hispaniam praeinissi tuiiiultum Plat-entiae quenHiam edidissent ac non antè quant ab ineolis ejus regionis pétunias acciperent, conquiessent I eosdenjque Calenu» et Ventidius qui Galli* Transalpin* praeram Alpium Iraiisi tu prohibuissent territus Cxsar «»e (jnid gravin» pateretur cum (xmjsule et Fulvia pacein componere statuit. F. CaHia ttiam Togata <jU ;p tum Italia-I^ihùsac institutu formata ftierat, (a ’~fC’n.ju.n. P4.mr. Ge·eHClar·"cr, neAoi ue ù e- td n) a- iu n- ai ni où m

?- 

ix i- ’-B~ Na à" uai y 7~ Ta5 t~ Kot rt).ii Cr :ap ~~M~ 1-rt ~cr6«1 ~tw. 11 vsosom~jaa~ac xdnc tWrou TtMQtW~~M~ ’aawav ritofç toùç lx mwq ~1., ’i : Û1rô t6i" a`~°BPi~ry ~ott lx~o~ivs’p ~1 it~`~ ` ; Te n ~oôayoù xal sâr dg poi¡vwt«c ill~),OIi. taprAimcç "Mlld08’ <M~ butmt UtMfUOWDtt. T6Aewyt<~W<~ dvop.aa6tv w ;v ai Aot~7&um M~eMt~ ¡ 1xT1~ [ Tf~t aC6Ipoo),o.,M :xI/to J. Kft~< ~t6~ bt«tfp«1l. xai Zapdir xai 11XÙ.ID’ AInfds ~ dt t-~v ’1~’IIpÍCllv aoioav, xai rit" rü.crrf8y. Nap6orvulQtaw -A~~M T’ilv aocmbv reAitT~. 1 Ttif Tt ivtôç 7~ wAÀluQlv xai T’il" Ù1rip e~ W I7C11, oïpXacv do9,~vac. YxaliiTo ai dxilrr~ ~’[b,· 1rr.Q : 4,o Iin01l ) 6sc ’ip’llvIX~tfp« itapi ret, ofUct ; ~dx6t f~ett xai 6T( xaè ’t’1} io6w}’tl tt f~~uaix~ n3 ~<T’tx~ #pwvTO Y1~’II’ Koa~ oi ruaoi-.ac oi XÓf1YjV tt n),¿ï~QI :à ; sofXaç ŒlC£o.lt !; 1 i1t{f.1Y)f1oc XCII’t’« ccprto trapà 1IOV ; OI’1ÀOIJ ; Y¡<1«11, EX LIBRO XLVII. "1 ?.oLç tE Ë" -oJ- ~rJ~AUCxXOUS aaOQCrtoc~ cr«Ti xai tsv Aij-staaov x«iBSp ùwptaù» n ~-0 X~< 1 1 ~M~~ Tt Õ1r.(X xai 7~ !(x77t ?J 0 :~t7 :6~x ""II ~orj6t~av. Ka-~ -ü (1t=pt~~ 7(xU" r~ou~Àr~cav ~utv xal ««’ ixiivuv rsc ; TSV UûC^TOV ix TO^ KiiTIXOÛ T(-W ; IJ^Ti.dSÀïîffav J ; xai Mo ; a-JT0.JÇ X^g- Tt s tc^ iozxc.oj rr.ç.u-rr/oç, xat (à) HoaTxurrojjiî. EX LIBRO XLVIII. Kaisafit [Uv r-t ’lërioia xai r, No^urfta Avraws. ôi f, ÎE ra).aT(a xai ’x ?j>imj V£TO. ’il ; oiv Taira ts iJtco ; r/r/vrro xai <np<r.t&^ai £» Icrjiiav -jri -.où Kataapo ; npowjuiyStvTc ; jïù-jÇo-j Ts- Tlva jv nXaxnrria otetno» fxai ci KooTtpov npiv ^or.ixaxa napà tûv i«ix«pww

  • a&tv xarrsffnjafov xai jtpowi xai ùitè toû KjeXirjvou

Twi « ChiivTiJtou -rtjv TaXaTtav t»iv ùjflptiç "AXr :«ç {Zovt<dv ixuX^^jav tkjpS«X«v »r4t JyocT-Jn te ô Kai5«j9^ xai <7 ?aXi} ti xal.xstrstXXayijvai tij t^ o^).o^(a xai -ri lirtàTu i ?S«X»i«w. Kai aiToi ; xai ix ziji raXaTiaç «îî Toyini (r, xai ij tsv ’.r,i ’lTa).t«î ^u vo/xov wm fi»lJ<l«