DE GALLIS â8É
km, V. Cr"S
A
B
C
D
K
m. M
Cq>. n. M
tg.
’Ttiij
itinere ad jugum perrexit, quod tarte» œperaat, parte dia egreasi ita cm ab tergo legio ; atque in medio, quum hosta undique urgeret, circumTenta. Defctam quoque ibi kgionetn, ita ut nunctua m inperasaet, quidam auctore» «ont ; nec antè ad Consul» qui jam haud prooul à C2usk> aberant, fiuaara «fi» dadi» periatam quàm m conapectu faere GaBorma «quitea t paetoribu» equorom amprnaa gestantes capita, et lanceis infixa, ovanteaque mort» lui aurnine. Sont qui Umbn» fuisse, non Gallos tradaat nec tantxun dadù acceptons «t mcannaam pabuhtoribus cum L. Manlio Torquato fegato Sdpknem proprsetorem «bâdium è castris tulisse, victoresque Umhros, redintegrato pnelio, vktos ësae ; eaptivoaqueeia ac poedam ademptam. Sùuutus vero est à GaUo botte quàm Umbro eam dadem acceptant, quod, quum saepe alias tumeoanno, Gallict tumultus pirapura terror cmtatem tenuit. Itaqtte pneterquàm quôd ambo Consules profecd ad beQum erant cum quatuor legionibtis, et magno equitatu Romano, Campannque mille equitibus defectis ad id bellum missis et sociorum norainisque Latini majore exercitu, quàm Romani àlii duo exercitus haud procul urbe, Ëtruriae oppositi ; unus in Falisoo, alter in Vaticano agro. Oi. Fulvius, et L. Postumius Megellus, propraetores ambo, stativa in ei» locia habere jussi. •
Consules ad hostes transgresso Apennino in agrum Sentinatem pervenerunt. Ibi quatuor niillium fennè intervallo castra posita. Inter hostet deinde consultatione» haititie atque ita convenit, ut ne unis castris miscerentur omnes, neve in aciem descenderent siniul. Samnitibus Galli, Etruscis Umbri adjecti. Dks indkta pugnse. Samnin’bus Gallisque delegata pugna inter ipsum certamen Etrusci Umbrique jussi castra Romana oppugnare. Haec consilia turbarunt transfugae Qusini tres, clam nocte ad Fabium Consulem transgressi qui editis hostium consiliis dinussi cum donis ut sub inde, ut qtiîeque res nova decreta esset, exploratam perferrent. Consules Fulvio, ut ex Falisco Postuinio ut ex Vaticano exercitum ad Clusium admoveant, sumiuaque vi fines hostium depopulentur, scribiuit. Hujus populationis fama Etruscos ex agro Sentinate ad suos Hues tuendos movit. Instare inde Consules, ut absentibus iis pugnaretur per Induuni la<^essie^e prîelio hostem biduo nihil dignuin dictu actum. Plauci utrimque cecidere magisque irritati sunt ad justiun certamen aninii, quàm ad dist-rimen siunnia reruni adduota tertio die descensuni in canipuni onuiibus copiis est. Quum instructœ acies starent cerva fitgiens lupuni è niontibus exacta, per campos inter duas acies deeurrit iu4l diversae fera- cerva ad Gallos 1 ad Romanos cursutn deflexit. Lupo data inter ordines via cervam Galli oonfixere. Tuin ex antesignanis Konianus miles Hlac fuga inquit et cades vertitubi tacrarn Diana" feram jacentem videtti. Hinc vie t or Martius lupus inteqer et intactu* ^yenti$ ) wxs Martuv et conditorix nostri admonuit. Dextro tx>rnu Galli. siiiistro Sainnites raoistitertitit. Adversus Sainnites Fabius primant ac tertiaiu legiones pro dexiro curnu adversus Gallos pro sinistro Deoius quintani et sextamx instruit sel’iuida et quarta cum L. Voluiiuùo proconsuïe in Samnio gerenSnt^^beHnm. Primo coik-ui-su adeô aequis viiïbus gesta res est ut si afHiisseiit Etnisi’i et l mbri aut in acie aut in castris quoeumque se inclinassent accipienda clades luerit.
(^ii’tertnn quanu|tiam <oimnuiiis adlnic Mars Ix-lli état, iit’odtiin <lis<rinifii fortuna i«H-fiat qua datiira vires ossot liaiidqiuKjuam similis publia in dextro la-vtxjne cornu cra t. Koniani apiul Fahiiiiu aixckint ma<>is quant inferettant |>ugnam extralu1lMtitrque in (|uàni maxime sérum diei ivrtainen (|iiia ita perstiasuin erat Duci et S ;uniiitcs et (îallos primo im|H’tn fennvs esse, <|iios sustiiieri satis sit longiore eertiimine sensim rvsidere Samnitium animos (îallorum etiain corj>ora iutoU’rantissiyia lalNtris ati|iie a-stùs litière, piiiiia(jne eorum pnelia |>luS4|iiam virorum postrema minus (|iiàni Idniin.ii uni esse. In id tempiis i^itur, <|uo iuci soleliat hostis, quam int<^eiTinuis vires iniliti seral»at. Ferocior IXfiuset a-tate et vigoiv aninii <|uautuiiicuni<|iiiii iiiiii liai mit tertamiiu’ primo clludit et quia leutior videUitur pedestris |>ugiia, •ijuit.ttuin in pii^nam coiu-itat et ipse fortissiiiur jineiiuiii ttirnue iiiiinistiis, orat |»t>- «̃«•if> juentiitis, ut sceiiin in hostem îiii|H’tinii (iieiaut diiplieeiu illoruin gloriam tore, si ah Leo coi nu et al> eijuite vietoria ineipiat. His avertere (iallicuiii e<|iiitatuin iteruin lotions evectos, et jam inter média equitiini aginina pnrliuin eientes nomiiii publia* eoiiterruit ^eniis essedis earns(|ue s(i|H’rstans armatus liostis, ingenti M)intii ei|uoiiiiii rot.uuiii(|ue adxcnit, et iiiMilitos ejn> tuiniiltus lloiiiaiioruin conterniit e{juo>. Ita Metorem etjuit.itiini dut l mpliatiiu. pai>r di.->si]>at sternit inde
