Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/511

Cette page n’a pas encore été corrigée

An. 1 :. C.

EX LIB. V. T. LIVII 

a 1_- =_I~n.


CIl’ :11 l

%Il 1 1 :

itii

l :,

ll

ti.j

C. :)t.

A ..4

B

c

n

F.

R

qui inter Apenninum Alpesque inooleliant sept» exercitus Gallici pugnavere. Tu*. corum ante Roinanum iniperium latè terra marique opes patuen ?. Mari suprro inferoque quihus Italia insulae modo cingitur, quantum potiierint noinina aimt arguiiu’iito quod alterum Tuscuin comnmni vocainilo gentis alterum Adriaticum marf, ab Adria Tuscorum eoloiiia voeavere Italie* gentes.* Graeeî eadem Tyrrtieiiiiin atqiie Adriatieilm voeant. Ii in utrumque mare vergentes incokier»» urbibus duodenis terras pi ius ris Apenninum ad inferum mare posteà trans Apenninum tntidem quoi eapita oril ;inis erant eoloniis missis. Qua» trans Padum omnia loca excepte» Yenetoruin angulo qui siiiuiii eireuineolunt maris usi]iit> ad Alpes tenuere. Alpinis quoque ea gentihus haud duhiè origo est maxime Rbeti* quos loca ipsa efterarunt ne <]iiid ex antiquo pneter sonuin linguap née eum ineorrtiphim retinerent.

De trausitii in Italiam < •allorum h ;»v aeeepunus Prisco Tan|uinii> Ronur régnante, Oltaruin (|ii ;r pars (ïalli ;e tertia est, j-K’nes Rituriges summa imperii fuit ii regem Oltieo dahant. mliigatiis is fuit virtute fortiinaquc quimi sua, tiiin puMica praepollens <|uod mifterio ejus (îalli.i adeô frugiim liominum(|iie ferlilis fuit ut ahundans niii !titudo ix régi ideretur [>osse. llie iiiaguo natu ipse jani exoucrare pra’gravante tmli.i regnum eupiens Ilellovesuin ae Sig«ivtrsuin somris lilios impigixts juvenrs. inivMinnn -se fssi’ in (juas Hii dédissent auguriis M’<les ostemlit. (Quantum ii»i el !i’iit nuiiieruni hominum exeirent ne (jti.i gens areere adementes ]X)ssel. Iiim Sij ;or><> s(iitilni> d.iti lleiruii s.i !tus lle !loesn 11. nid paulô hetioivm in lt ;i !i,iin vi.un l)ii daUuit. In. ijihhI t^ c j>oj)ii !i> aliiindiiliat Hituriges, ArM’inos. Senones Kduos ..1 il Vmharros, (’-irnutes,

lereos exeivit. Piotectns ing<-uti !iu>

pedilum e<|iiitiimi|iie eopiis. in Trieastinos enit. |M> inde opjM»sita> erant, mi. in iiu’XMiiMT.ilulfs ivc. h. nul ci ji luliin niiror. 1111II.1 tluin i.i i|uod i|iiideiii contiih’iis liiemori.i sit. nisi de Ileivule fal>u !i>. en-dere lilx’t s |«>r ;it.is. U)i (jinim veliit M’ptoN iiHuitiii ! altitudi) teneret (lallos. «•iiciim*]xvtaivnt<|ur quànam |x-r juneta «11 lo jm ;.i in alium otImiii terrarum transirent religm etiain tenuit (jiuxl allaI11111 est. aihenas qua’i’eutes agrum al» Sal 11m gente i)|ipuguari. Massilienst’s erant In • ii.imIuis .1 Pluxiea profei’ti. Id (ialli fnrtnn ;e su ;«" omen rati ad]iieie, ut queni 1 >t 1 ( 1 1 1 1 111 in tiii.im egressi orinjKirant l’Hiini Ii ji.it ntilnis si ! i> roiniuunirent ipsi Taiii’ino S.1I111 invi.is !|mis traiiM’endei tint tussiv|ne .uir ’l’uscis. haud pnH-ul licino lliiiiiinc. i]iium in quoemisederant agruni Insiilifiimi appellari audisM-ut eogiicimine liisiiln ilnis |>.igi> I Icdiiormii il 11 miirn s«i|ne !ites lori rniididere ni hein lediolainim ,i| 1] 1cll.11 uni

li.i siihinde m. mus (^’iinin anoriini l’itciio duce rstigia |irn iruin seeuta emlflll vi 11 11 la m ̃ ! île l>cl|ii<’s<) i|iiuni tiaiisicndisM-t l|x-s ni h iihii- lîrixia ar en ma urln’> simt Ii «os tri 11 ii iv I .il un eousidunt post lios S illu 11 pi ̃ope a nt h 1 11a m -gentein I ..io> I .iu’ii’s iiK’< ilinti’s cu’i’.i Ti’"iinmi ainneni. Penmo ilrintle l’un I .mgoiu’sqiit’ tr.msgressi iiinni) jain inter P.ulinn alque Mpes 11111111 :1 teiu lyntui Pado ratihiis trajeeto, non l’.tiiiscos modo, sed eti.un l iuhros ,i^mi jiellunt mira jieiiii ;iiuni tamen sese Jemii’ie. ’l’uni Seiumes. rrei-iitissiiiu ad «nu uni i !> I t< n !e f ii 1 11 iitk iiM|ue ad Ksnil liiu’s Ii.iImicii liane ^enteni ( .liisiurn Uom.uiii |iir ui’li M-nisse eom|HTio ni paruin Il ici lu H est solam-iif an ali oiiiinl us ( ’is.i !|iuuii imi ( ialloinr 1 upulis ailjiitam. (Jnsini nmn hello exten iti quiitu iiiultitiidinein i|iunn loi m.is hi.nuiuiin iinisit.ita> eermient et geniis .iriniiniiii ;mdireuti|i :e s ;epe ah ils eis Padum ultr.l(|ie leglO111 s l’ti iiseoriim Iiinis i|iiam<[iiain adersiis lîoinanos nulliim eis jus soeielatis amieitia’erat nisi {|iii«l Yeit nt.es eonsangiiineos ad m ;inus po|iiilum Ilomanum non détendissent le"atos l’omam nui auxilium ali S’iiatu îx’terent misère. IV auxiMO 111I11I ihr]N’ti’ituin. l,fg.iti très l’aliii mhusti tilii missi ..pu Senatus jy>pulique Romani noiiiine ageient euni dallis. ni1 à quihtis millain ni|iiriam aeeepissent sot i os piipuli Hoinani atijne aiiueos oppiign.irent. Ilomanis eos liello (|iHH|iie. si res eogat tuenilos esse sed ineliiis isuin hélium ipsuin amoxeri si posset et ( i.illos noN.im genteni paie ]>otiiis eognosei,. i|ii.im arinis. Mitis ligatii1. m ina’eioies lei ;atos (iallisque magis quàm Romanis siiin’es lialniisset OuiIiun. |iosti|am ma’idata ediderunt 111 eoncilio ( i.illoruin datur ivspoiisiiin Ktsi iioMiui nonieii audiant liomanoriiiii tamen eredeit1 nos lortes esst’ < | ( 11 >i 1 1 1 >t auiliiim à Clusinis m re tre|>ula sit uii|>loratmil et (juonialii légation**

l.’u s.r.l iii !«.irri i^ii..r.itnr i. ,( .iJr. I ; 1111 

r ;( l’. 1- n’r r j Mst , :r r a.i mi .111 ! c-

Ni wnti ii^»-^ s,iiis.> (’.ahilonciiM-s c|M>nit.

!i ; I .^cuil’iin u-iwl jlrvul’ )H<tunhlu> Sihl-.