Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/395

Cette page n’a pas encore été corrigée

’WÊ G. JLL. CJBSAJUS COMMENT. ~6i.’t. v"y. Paf. 964.

nuBam deptehendhNt homo pn* dens et eximi» :qmâtm atqw aingukri sagacitftte mort» praxfctus, dct eutapnâa ho* aptnbtt. Igitiir copias eâW» educert, oûltes ut re» atque tempiM mooetwt aBoqtù ; donde senam râ hoaten T»dere. Primo impetu, quon dédît veheœentiftànwm, oppositam adem cito percuiit muhi •mit oocui reKqui in eflusam fugam dare ae ooacti. interim eongregatis ««iis adrenhint Deciate, ut m omnibus periculis qu» Oxybii adirent, ] sodos se ilfis pneberaat sed quia post pugnam pognatam vénérant, fugientium è clade fùgam sistunt, et mox cum Romanis vi magna atque alacritate coniiigunt. Eo preiio vicfi sine mora omnes se et suam urbem in fidem Romanorum dedunt. Quintus his populis superatis, agri capti quantam maximam poterat partem Massiliensibus statim attribiiit Ligures deinde couipulit ut oertis temporibus rt- novandos Mas&iliensibtts darent obsides. ( Ipse eas gentes qiwe contra se pugnaverant exarmat et distributo per oppida exercitu hiberna ibi egit. Atque Ita belhun hoc et ’sust>eptuni est et magna cderitate cenfectum. I. r Auja J) ; est onuus divisa in partes très quaruni uiiain iiicolunt Ik-I^e aliam VJ Aqiutam tertiam qui ipsonim lingiui Q-ltu-, nostia Galli appellantur. Ili omnes lingiia, mstitutis, legibus inter se différant. Gallos ab Aqiiifcuiisiïarumna flunien, à IJelgis ^latrona et Sequana dividit. Horimi omnium fbrtissinii simt IVHgw propterea (jucxl à cultu aUjue humanitate proviin-ia ?lonKissinjèal)su.it, iniiiiinèiiue adeos meroatores s ;rpe connneant atque ta qiiae ad effemiiiandos aiiimos jki tiiunf imixirtant • proximisuntGermanb, qui trans Rhenum inroïunt quibu^mn commenter Mlum gérant : quadecaussa Helvetii quoque reliquos GaUos virtute pravrtlunt quôd fe«  qtiotidiani» pr«lùseum Gennania contendunt, quuni suis linibus eos ^tJhibent aut ipsi in eorum fimbus l>eUum gerunt. Eorum «na piirs quam C.allos olrtinere dictum est uutium capit à flunûne Rhodano continetiir Garumna ilumine Oeano finibusBelgarum attingit etiam à Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum vergit ad Septemtriones. Belgae ab extremis Galliae iïnibus oriuntur pertinent ad inleriorem par- 1 tem Hunuius Rheni spectant in Septemtriones et orientem Solem. Aquitania à Gamnina flunnne ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceaiii quit ad Hispaiùam pertuiet spectat inter occasnm Solis et Septemtriones. H. Apud Ilelvetios longé nobilissimus et ditissiinus fuit Ogetorix. Is M. Messala (») E<litianera opera et tfuilio Oothofrrdi Jûn«er- 1 mani Lipùnuil adornaUm FranroTurti in 4*. 1606. t -Mjtiuti <unt». E docttswnonuii >irorum >o«U at.iue Observationibiu nonnullas felrgimu» inulta» omiximus utpote inutiles, et que populonun et urbiuin no- t C. JULII CESARIS (.()1I :~IE~T.IIIURU :II DE BELLO GALLICO, UBIU H. LIBER PRIMUS. ».A ;

t- < le > "• : hi 1 m > k f b t- 4 x l- T «  i- T is ¥ n P e X i. Cx x R e e ̃t à «vtoù 9t)MTià>t tua «mpaudéuç té nfimm** y Myet<. ;~u y3~id>vY lat toüç ’M9~t<)~~ tunç «i «ma ? RpeoStXf, Tà^w^ i^ «ùç tanmd^iinuç- xctï jreiXoùç ftiy «^tA»’iW~ xnnw, m»« *à Xoowù ; 4««(yxff9i yvyttv 711M, k«*»v. Oi di Aau*r«t «ôpwfffiiwt fwp«9a» é| fu&Çovnj tête ’OÇu8fotç t«v owwiv TtnttfuMU Mmp)<ntVTt< ? T~s pàxnç. Çocvto xai pr’ oXr/ov awi’êaXo* toIs PmiMàtot W°~« Pnél-4 ; e~ ~i ~e9u~f<n. ’H-m~tte ̃^ M-^X ? < ««pawrixa nâvrt ; napsdaixav 09*4 tù. T«iç xai ti^v jtoXtv tlç Ttjv ^«jaa^v irtntv. ’0 ât Kolvro ; xypioî ^evo^wvoî tovraiv tôv tôvûv jwpa ~ixa ~r -n~ ; ~M~a : ~v ~t~~m. Irpolihxt Toiç MaffaaXiiflTat ;1 ti ; di tô fiiXXov étuwa toj ; At7u<TTivoyç r.vàyxctGe iiiivtLi yunà ttvaç Taxtoù ; /oovoyj toi ; MauaaXtïKarç Aùràj di n«»nl itsai toù ; àvTtTafafX£voy{ xak îwXwv -riiv &vafxtv xotTa Ta ; roah ; or^roy ttjv Jtotpa^sjfjutofav nrotTiffîrro.Kat raixa piv oÇjiav ïXaëe xai -rijv àpxiiîv x«l ̃>/ Tjv.ùxun. mina et situs oxptitant. Quod à nobis jatn supii pr«»titum est. (l>) Casar in bac G.illiarum tllvisionc |m>vindaia N»rlxMions«Tn non «ouipntiiudil qu» jam Romanoruiu erat. .D E