Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/374

Cette page n’a pas encore été corrigée

f» EX LI&RO III. PÔLYBH V». V. C S3S. P«#. 800. ~1 S : i Pag. an. J Pag. i<3 tudo «e difficaltaft exstinxerant muhis Hem ; qum pracipites atque invise AIpes hauserant non aoKnn viris verùœ etiam equis «c jument» longé pluribus. Tandem univerao itinere à Cartfaagine nova qninque mensibus confecto Ajpibua vero diebus quindecim superat», in Grcumpadanos campos et Insubram fines audacter est ingressus. Copise, que tum illi restabant incohunes fuere hae ex Africanis peditum millia duodecim ex Hispanis ad octo millia équités duntaxat sex mille sicut testatur ipse in columna i Larinii inventa qua suorum numecum est complexus. gregato doowwfaro intritit ; ar tertio dà prarapto Jb que oowgaeinonmbé loa tmaeommx ad pkn» pefwnit unkia aâÙbm tmâam qaêm hast», fiumJM, WWM) danque Mneris kmgi-Eodem tempore, ut suprà direbam Publius legionibus fratri Cnaeo relictis multùmque ilhim hortatus ad res in Hispania gerendas et fortiter cum Asdrubale pugnandum ip«e cum paucis Pisas navigavit. Deinde per Etruriam {jer faciens ubi à Praetoribus eos exercîtus accepisset qui locis illis praesidebant et adversus Boios rein gerebant, ad Padum, accessit ibique potùtis castris substitit cum hoste manus quant primùm cupiens eonserere. Secundùm haec [ Annibal ] recreato jam exercitu Tauriuos tpii ad radices Alpium siti bellum eo tenipore adversus Insubrt-s moverant, neque fideni Pœuis haix^baut pellicere primo ad amioitiam societatemque suam tentavit deinde ciim panun bénigne respondissent, castris ante urbem quae caput gentis erat positis triduo eam expugnavit occisisqiie omnibus qui se ipsi opposuerant tantum viciiùs omnibus barljari» metum ùijecit ut extemplo omnes advenirent, in fidem iflius sese dedentes. Caeteri Galli qui planitiem illam incolont cupiebant ilU quidem, sieut ab initio oonstituerant, Annibali se adjungere sed quia uheriùs jam Romanae legiones procesaerant, et ipaorum insidias evitaverant quiesoebont nonnulli etiam Romanis mititare cogebantur. Ea propter Annibal nihil cunctandum ratus, ducere porrô exercitnm statuit et insigni aliquo fi»cinore uiiiuos eorum erigere ioArti i- t" ai », ’fi’ i-. «̃ » p’i J- pcé ID ’1ÙJ l- p.i1 P. a. «  ™ i4f«  as B ~E~c S- il- ~1 »- is tû A TtO" ta e-

ln rY, - lV I- P’4), IS Ta ; is Tu )S XCI) r 7ft-< TTK to

!i-Df«< 

CM 1 s- v i- Ia m fÙ1 le fia ca< m 1t~ ; J«  is T ? lt "«a m V£<j n En). : ït oet e- ia T» s- «1 t arû- (7T1 {~ » «pi -11< t’II dvsaF~ar, !t<n-~ta~- tnd ~H))t~ ~t If*~ ~fM~f ~ttMMWt.

  • é&ù»t m&aùç ftto wMfaXatwt t<8w »tycrwt#» j^

tt t*y nolifiiuv xati tâv mriptfuiy tv vf K«$ôXouiit> piict, mïXoùi d’ uni tûv Xfrqfiv&v xal tûv 8»^ piûv *mà t«î "XXjtiiî, où powov éApaç hc Jt i lùjiovç hmouç kaà vmÇùfut. TAoç St t^v fUv k«w«v mpeiixv ix Katv^ç mXn*ç iy ni»- •n fjitftï mwifuyos rijv xw ’Alnmv wmpÇoH» ^/jUpoctç > niyTExatôtta xtmiju Toi^njpaiî ûç. xk mol tôv nàJov ntdia xat to faiv "iffOfiÊpwv ISMç-I ^mv^to iwtowÇofi^vov fiipoç r/ji fiiv tôy AiÔww iwàfutu ;, jkÇoù ; ifxupwu ; xai $«7j(dtouf, riSj Je tûv iSiipuv il ; cxTOcxta/iXtou ;’ innsî ; di toù ; navra ; où nXitou ; tiiv tÇaxia^dciiv ù ; «ùràf îvn} (7* Tt] 1Ufi ’rCi¡j1Ùyj~OUÇ i1..°IJf1’t) ri¡v ~rMa~ £r :i Aaxivii) 3ia3af£t. Kaxà $i zoùi aùroù ; xaipoù ; ûç ènocva» npocinov rionXtc ; inoù.oinô>î rà ; )uvàft«$ Fvaii) z-S> ààù.yï) xai RaaotXExXTjxù ; ocJtov

?^eu3at TÛv tv ifripia izporjutJKiùi xai ~olttuiv tàp’jtiùvui 

aiivJëct xaTinXcUîc 1mr’ i).tysjv stùtg ; si ? nioTa ;. Ilonqaàfuvo ; 3è r»iv nopetav 3tà TiippTjvia ; xai j :otp«&a§4>v ta rrapà Tiây i|anj)iiX4jv «rrpfltrsjrsîa rà ftscxa^qucva xai iwouttoJu,p.o !ÀiTa rofç Botoîi, tîxî ~5Ôç tôt jrspt tôv flààov Trtdtoc xat xaraffToaToKsJai^a ; Èratys rof ; TroXifiiotç msùiav t-»u ?«Xïîv êi ? fià^v. Mrrà 3è raita îiooffaviiXio^utaç i^Jiq -nj ; iuvifua> tûv Tauotvûv, oi zuy ^avouai nooe t») napaptta xarotxoivr ;; TraiiaÇovruv uiv îioo ; toùç t~o~ëpa : o’7 :[T :oj’M’~ Ôé ’)i ; KlXpX"’1ao"iOt ;. TO laofifoa ;, ànisrojyrwv 5 ; roi ; Kap^f»]3ovtot ;, to piv TcpâTov airrov ; n ; yiXiav itpo^xaX^ïTo x»t av(tijia^iav oi^ i^xxo’jcvruv 5= KfltarrpaTOKiJaicotç r»)v papvTocTYi> ns).cv kv Tpwiv ^fupai ; i|£n&XwpxTjsexaTotï ^«|a ; 3t toùç êvayriaSévraç «ùt«, TOtoiTov £vypy«5aro fucov Toi ; TJvcfi/uz xarotxoôai tûv ÇiapSàpcov ÛTte navra ; ix X£tP*» ^«,007’vcaôat, JidoVraç aûroùç eiç tiqv m<r :iv. To 3t Xomov «X>î5oç t«v ta ncdiac xot9ixo !>vtmv KsXtûv isroû3aÇ«  fjuv xoiv»vctv toi ; kap^njàovioi ; tûv noor/jxat»v xatà tïjv iÇ «PX1’» ««iSoXijv napKiXXax*™* 3i tûv Pujxatxûv 0Tpa^i-£5i)y frfr, toù* rtXit<7rou< airrûv, xat diaxtxXixoruv, q<ru^tav ^yov" Ttv*< xat svTzoor.ojnv ^vor/xiÇovco toi ; ^afxaioiç. EU k f&inav XwtSaç, îxptv* fj.ii fiûXtiv, àXXA )ipo«jfWj. «i«. •rowprpoffSfv xai nparr«v te jtpèç -rt ^(1~~«t tWç {3ouÀOf1ÍllOliÇ fU1’ix¡n, O’ftQ’c fill *&-