6 r An. U. C e An. Il. C/ I Pag. 16. P»« T7. Paj 78. i - s soi. patt»TO«orm ; tiMK pria*» ad retiqw tel» tant jvafciW valut aoa « jaav de akeaia, aed de «as majorera p partes* et ad se pertinentibua dunicaturf ex, prioribus contra Sunnites et GaBoftCMrteminibushoceonsequuti, ut veri athlète befficorum cerUrnin.Mi évadèrent. B igitur cùai betuai hoc j fortiter su»tiMisaeat, tandeaaque «xer- R dtu» ijmic ii jpauroque adas> Pyrrhtan Itatia eipuusaèot narsus iUos, <|ui n Pyrrhi sectam sequuti erant, armis sunt x agressi, eosque sui juris fecerunt. Quibus omnibus contra feniiùonem homi- P’ num in potestatem redactis eunctisque v Ita&e poputù praeter Gailos sibi sub- x jectis secundùtii haec Romain» qui T~ Rhegiuin id temporis tenelnat, obôi- TI dtire institerunt. Cartliamiiense» niercenario milite v ex opposita regioiie conducto multis scilicet Liguribus et ( iallis atque Mis- q panis muttô phiribus hos oumes in T’ Sk’iliam mittunt. Matho in (a) Hippacritartirn obsidione permanens (b) Autarito (ialk>- n rum Duci et Spradk) auctor erat, ut ah hostibus ne tongiùs rtHfdtrt’iit sed campos evitantes quod equitum ele- ° phantorumtnie copia Poeiii valerent T setus montium raditrs exercitum du- q étantes quantùm inimici procédèrent tantùm ipsi progrederentur et ubi ° diftktjtate aliqua impeditos sentissent D,° P impetum in eos fac<erent. Simul cum p bis Gonsiliis ad Numidas et* Afros « mittit, rogaro ut auxilia sulmiiiiistrtTit et recuperandse libertatu occasionem T ne omittant. Spendius ex omnium lutkmum copiis quae Ttmete erant t mititum ad sex millia seligit iiaque g aasumtù, quoquô irentCarthaginenses kmgo agmine circa radiées montium suos opponebat, etiam Gallicas Autariti copias ad bis mille homines t secum trahens nam caeteri Galli, qtriE1 s initio sub Autarito nùlitabant, quo tempore ad (c) Erycem castra habebant ad Romanos defccerant. Cùm autem f Amilcar in planifie quadâm montibus i undique cincta coftsediaset eodemque tempore Spmdius Numidarum atque Afroruin auxilia accepuset vAlris à ~> tronte castra repente ponentilnis, à tergo i t 1 Roatai, fin»» et Sammtibus do- A ri minationi au» ’djecti» amlânae jun de GpJBi» qw «fcaSaai ineolebant Il r f d a c F s c t d il h
e
t
a
a r S (*) HipfMKTJUe, «lin Hipp» Diarrkytu», «eu ZarrktUu, kbncm opptdnnf. «rul et rum. (b ; AuUrilus G«ilorun d» Mtr can copii» UMbo
I (
- 8 EX LIBRO I P0LYBI1,
A<<< t~ ~9~. ~.ac~es 1W411eÙ ; Mt w, vrr«ç V avrawc itoro«fi*»t, raù« 4* xàtà t^v ’l«. U& JLùxtùç tetiXtdç p*xidç *h» wwx«**n( ï «N npôtw m rè. Xow* (U(* tH incXtec ip. i ft»wv, ti>x *S vKlf àbmit», M )i ti r9Mm, «i« ùnàf iiiwv 4d«i xai x«A|iH)yT«»v «fén m)*. (i*wynç- àWrt|T«i -ftTQvdwç «tXn5«vol té* kcté tèv mAifuv Ipyaiv te twv npiç towç 2«ftviT«( «ci KiXtoùc «7«iv4»v. "ïiro<nccvriç di YtwAte^ tiv itoX*. B f«ov Tpvwv, net to rtXfvralev râ ; n 9vua^ûi( xct Uùfâov ix’aXévtt ; àt t^î itaXtef «tS$i( (r*. Xifiow Kat KorttoTpipovTo toùç xotvaiy^9«vTa( nû^p4» xûv tcMryfjurtiuv- ynwfjuvoi di Tta^aJc^ cmorv> tov ryxpomt ; xai Ttoitioatuvot toùç tyjv "iToOkwtv xarouoùvToif ùç’ otùroù ; nXViv xûv Ki).tûv, fut& xxùrm noXto^xtCv 6t^tt|9’«aav ro-j ; toti xari^ovratç Ta !’l’ytOY 1"0yaloLÇ. i V EisoXo7^50VTï{ ôt TiJ ; otyrtff£p«v X°*Paî> TO^Xoùç juUv xTttvou ; xat K(Xtoù ;, Iti dt «Xttoyç toùratv "iStjoaî tmovra ; ii ; rj)v 2txtXiav obrt«rcitXav.
- O 5i Màf/a>? «iro ; tUv sitk tt^ ; twv "itnraxptTâv
t noXtopxia ; £tt !;juvs T014 di rcipt tov Aùtàprrov tcv twv 1 raXarâv rriii.wx x«i ÎTtjvJiov !j^i<y5at tmv ùniv,fltvri4iv TjvîêojXîyj- ta aiv nsita fiùyovraz iià to n>>j5oi Tciv napa toi ; -J>n<vavTtsi{ tirirtaiv xai Orjoiiuv, Tai ; 3s imi>ptai^ avTmaparyovTa ; xai • ffuvnttTtSêfxivov ; xara Ta ; iiitoirtirTOiijoî àti Jukj^iP)0iia ;. "jxa Si zai$ inivoixti ^crj-xii xat npo$ ’.ou ; NsaaJa ; xat tc>; Au^a^ d^rica-i Swjsvo ; ç s ^otiSeiv aywi xat fii) xaTaTiooijaîati toùç ùnip a T^ç.iAciiSâpia ; xaiso^ ’() 3i 2itivdioç npoîXaSùv I tx t»v T^vr4to ; àp’ ixar :ou tciv yr^»v toù ; TtàvTa ; £i ; i5axl’X’^l0y» xpzty- Tai ; ÙTtapwuç
? àvrmotpa-^v tîé ; Kap^ïîôovtot ;, î^i»v â^jur roit
7rpoiu>Y]uivot ; xat ro’j^ (jut% Ai/tasiTOu r«Xàr«î,
1,
ovra ; it ; 3cï^iÀiov ;’ to yàs ).otniv fJtspoî avrûv Toi xorr’. àp^a ; ffvrrKîtxa-ra ; Vj^TOftoXottt îtpàî II toùç f’wfiawy ; iv tai ; jupi tov ’Epwta arparoKi--’ T Jiiatî- Toi i’ u.ù.xg-j naotaStSXirixoTOi ; Iv Ttw a judti» navrai^oâfv optât nipis^ouivu, owréSii & ta ; iropà tûv Nojxàd&iv xat AtSvuv (So^5tw ; fi( P e tov xotipov Toirov owot !}>ai -roi ; nipi tov înivJwv Twopiv» !; Ji roi ; Kap^i^ovwt ; ti^ç fiiv tùv Atfiiaw 0 ^rtffTjsarronidtta ; atpvtdiou xai xarà npoaunov, rti et Spendio acljm tarai, qui advenu* Catthaginenaet •»belUveraot, wuu> U. C. SIS. (c) £a> x, Sictliz opptrJojn.
