Page:Recueil des Historiens des Gaules et de la France, tome1.djvu/246

Cette page n’a pas encore été corrigée

Mr Kt~Ÿ.J f. ’1.’ ’î. ,r i, ~i ,l’¡lr~ ~d’tL.lltt’, .mlnr7’(tI)"l~ ~’1 faT* iwutaè VocmHi» AMrwtw 4» pa* «*» #HHt b file p*»*» «*>. Ab «diiii ipge pi^ inekfe m o^^ ~nr1 >doee~ttr in 08IÎa ft (e) Hetvemca vite.. g Cfat» Atow^vimJI^^yMiiooiidunit, drcu^^ geKda ignibu» rtgaretn arcent ! Et e»t Oodtlenti» popult» au ebrteta», frtige madid* ptaribut modm (f) per Gd- C* Bas llupaiua«que nomuiibu»*U» wtA ratione ewlem. EX LIBRO XV. Nationum liaient cogiionieti Gallica et Auatica [«» !•.] Principatu» [cera*i»j duracini» qiue Pliiuana Gunpania appellat iri Belgka vero C* (g) Lusitanis. EX LIBRO XVI. G Gulliaruni (h) glandifera- maxime arbore» (i) agaricum feront. Est autein fungm <*n- c«  didus odoratu» antidoti» effirax. in summia arboribi» iiawvns imx-U- ivIirvius. [Sul)er] nw in Itolia tota iu»*«itiir (k) aut ira Cailla oouiin». Vasa etiam viatoria f x ea [taxoj vin» in (iallia facU, n»ortif«-a luis»- np>rtnui .-ta < » [Atrr] album quod |)ia !tipii «-aiMloris votatur Gallicuin in l’i-arupdaitii Italut (’" trans«juf A1|K"» nascen». Kst et trans Alpes arlwr, snnilliuia a<»xi albo inateria qua- vtM-atur I ^aph>U>drondron. Ft’it siliqua», et in iis uiuk-o», sapore nncis avellaïut- Ikixi g«’nu»^ 1 (ialliiiiin quod [m in uietas emittitur ainplitudinemqiw j>r<HriK>rcin. Italia Atinias v*K»t exoelantùtna» [ulino»] et ex iis siwaua» pra^ft-rt qua- ikw tunl C* rieu* (n) alterum gwiu» Clallkas.. Gaudet frigidis sorbus ft magi» t-tiani bctuUa. CiaUita hapc arlxw miralnli tanclure tu D atque ttnuitaU», terribilis (o) magwtratuum virgis». Hadvm ciroulLs (Uxilih, itt-m «»rbi»un «ostis. Hittuiu-n ex t-a Galliae excoquunt. Vaocinia Itali»- niaïK’upiis sata Gallia* vo ù .tiam purpura- Ungemte causa ad s«tvitioriim vestes. Ulii ligiiosiore calb induruit anmditiis p) «x«»a sicut m IVIgis rontuna rt in- O terjerta iinviiim «oinmissuris (t-ritnuiiiat textiis, ^liitino teiia«-i..»r riiiii^ji«- expleiKlis. K<k’Ii«>r pi«t-. (a) Ni^nus iTa*uu*|uc Sr»l rt iUli< util* vinuni luilnl MaMilU IkxIw cui i S. I jiurvntio noiiuni Uii ce n« n dt : S. triturent. (h) llmud |irtM-ul B<pti>rri» ^rfnuni ni-nrmwm ab af(rt> h in i|U<> [inivtnit, iioiiu’ii hltx’t, m ««««I tic t’i<*ut- ’«  gnun. S«l < t n-iii|ua (i»Hw vin» itiint rt’j-llibu» uimh» d ei|irtiU. v |r) Fumo adulUYiiiiloi, ut ««(«MTtn inuiar«’iii »< g vrttutalrin nirmnt. V i«i« M«rtl»l«nn de fumvi* M»«nili* «^ vmw. *• (d) Chiiiu viiii .|iu»l natura ma M s^mtv iuuo uUa l»»)<«iiHKluin »rte rjiuiuixli «l «iu«W tir»i>nuu ••i>Aiv«»i. INunr «|i|*lUnl le l-u» ilour tir Lt- T •nu, *i»e Blanquette de l.utu<u< ilein fc •’«« «min •« e b (f i Vu ll.-hn», ab VU* llrMoru» (f) 1- !bi ex bordeo <rr*ut« 6( <Ar fa Aiw’ Ek>M. in n Antliol. I. 1 < 59. cpifr. 5. Juliant Imp. in vinum Galliarum ex bonlco, OffMit eb^an*. < (,K) Nuoc HapuM» hcrbarii votant et e* «unt imjo- t ra hiitm vu%*rilMu (.’r«xlc<. (fc) Prwi^K» Uru», ixulalo lr«l« "W. Chonrt I. 1 bial. Dcl^lun. p. 58 sunt enim in ca nj[T«>w (Jurmi* I in |.u.l (i*ll<n nliu.I n.uu.ii /“•«’ (uii(,-i j ;< nuit l^k) (ijtllur nufiniM- Njil«mcn»i» pr">in. iii iiiimioc lik ixMoj>r>-l>«-">l<lur. N*in ul ml l 4 <.• ui ̃̃•̃i’<– <•̃-MM /i«» »«nuMr ,i/f>rlLil4i "•" /»̃’ u»t ^t-ncr tUrtilUu ,’lfcl^a» nimirum. Oltaurt ijurtanon In Pr» viikm «ru- «lu* |>ar« «t [ -*il« w Wl«n. n«, uuli-Krnam <•*••• »ubrrrm n.t ailvilitiam almn.i.- arpv n.’iili> r>t qu<M ! <lunK»ui<-l «qu»lrnU»jn» I.» m >t~ Inliirnwf |tn.ùlit ut ip^i «’Xlwyttitia it»tn(iFolMit. ( ;&Ill Nr ,,U (1| 1*1*1*1 i»m «ilvf«iri-in alit »i»«ni (i»lli >r ; on Pinjjrtur i tXjUoiuw paj[ »«)») mIiii.u> horto ’1ep> In rooumrt. «->«̃»̃>•»»’̃ «rborrni • rf«rn» llt-rbArii buvuni «VDi»rtnMY~nl«’m v«*nl (n) Gallium (fcnu* ab Vluua li»luroe-Ua mm ««tnrt I. S. c. 6. (o) W ipioqiM- p»e«>« »tr([i« <• l«-tiilla ^la», K-rrrnt Kh (im«uUrr« «Jim fa»« plcrtirtUjur «>iv»t» b*nt. ConMiUrr» iiHimam M» <M «Kl» *"»»>"»» ’̃’•"• wjwrtopr (u>n lm|ifT»lorum Uurui rf-tvi-ah» ! Ip^r.Ma/i, u»’J<’ «enwn iU-[iciuirt. Pinkvlaa <ocal Pliiitut H nj J f al ï AI (•) a ’se Ha (K C di tr di G ri D el laïKim^H

?;tj¡~ ,.1,’ If : ~r. ,i.~fyY~’I , ?: ¡~ ly ~1· r ’l, .J :,¡ ,,>(~f :: 

fi Or «  Gp. (> H I C" !> ’*̃ L :ap. 1 Os- tflfl Cap ldl a,, *J