Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
419
peuples de l’Amérique centrale
(P. Mougeolle). Les Quichué ont même laissé un trésor littéraire des plus précieux, le Popol-Vuh ou « Livre d’histoire », que l’on a tâché de traduire ou plutôt d’interpréter en espagnol et en français.
N° 390. Langues de l’Amérique Centrale.
Le Nahuatl, le Pipil, le Tsoluteka, et le Niquiran sont des langues étroitement apparentées, ainsi que d’autre part le Tzendal et le Tsol ; autrement chaque domaine correspond à une langue distincte.
Avant l’arrivée des blancs, Pipil et Quichué vivaient paisiblement
