Page:Raymond - De la peinture considérée dans ses effets sur les hommes en général, 1799.djvu/133

Cette page n’a pas encore été corrigée

par chaque vers. Voltaire à aussi fait descendre Henri IV dans les Champs-Elysées. Mais, s’il y avait des Champs-Elysées pour les Romains, il n’y en avait pas pour les Français, et je doute fort que Voltaire, avec ses prophéties après coup, eût eu le même succès à la cour de Louis XV que Virgile à celle d’Auguste .

Une merveille absurde est pour moi sans appas.

Si les personnages et le merveilleux de la fable sont déplacés dans des scènes qui appartiennent à des tems postérieurs au règne de ces fictions, je crois qu’ils le deviennent d’autant plus que les événemens auxquels on les lie se rapprochent davantage des jours où nous vivons et des objets