c) Il existe un lien évident entre la pauvreté, d'une part, et l'isolement et l'exclusion, d'autre part. Aussi est-ce dans les sociétés stables, sûres et justes que l'intégration et la cohésion sociales s'opèrent le mieux, dans celles dont les fondements reposent sur la promotion et la protection de tous les droits de l'homme. C'est pourquoi, il faut informer dûment les pauvres de leurs droits et leur donner les moyens de se faire respecter et améliorer l'information et la communication entre les différents secteurs.
d) La pauvreté, plus particulièrement dans sa forme extrême, est un phénomène multidimensionnel, aux multiples facettes, qui ne peut être combattue exclusivement par des moyens économiques mais qui exige l'adoption de mesures dans divers secteurs et la mise en place de politiques intersectorielles.
e) Pour des raisons tant de justice que d'efficacité, il est indispensable d'associer les pauvres à l'élaboration, à l'exécution, au suivi et à l'évaluation des programmes qui les concernent eux en particulier ou la société tout entière. Cette participation peut se faire directement ou par le truchement d'associations qui sont en mesure de les représenter. C'est la raison pour laquelle il convient de promouvoir et d'appuyer la création de ces associations.
f) Il faut reconnaître le rôle que joue la famille dans la lutte contre la pauvreté et en tant que facteur de cohésion sociale.
g) La pauvreté tout comme l'extrême pauvreté existent, bien qu'à des degrés différents, dans tous les pays. De même, et cela est inquiétant tandis - que les uns s'enrichissent, les autres s'appauvrissent toujours plus.
h) Enfin, il faut distinguer entre la pauvreté et l'extrême pauvreté et élaborer une définition de cette dernière afin de pouvoir énoncer clairement ce concept, ce qui s'avérera extrêmement utile et nécessaire au moment d'élaborer des politiques concrètes destinées à éliminer la pauvreté. A l'aube d'un nouveau millénaire, le Sommet de Copenhague a eu le grand mérite de placer, pour la première fois dans l'histoire, l'élimination de la misère au nombre des objectifs les plus urgents et prioritaires de l'humanité.
III. UNE APPROCHE DE L'EXTREME PAUVRETE EN TERMES DE DROITS DE L'HOMME
98. Le droit international des droits de l'homme reconnaît chacun et l'ensemble de ces droits à toute personne, sans discrimination aucune. Enonçant les discriminations inacceptables en droit comme en fait, les articles 2 de la Déclaration universelle des droits de l'homme et des deux Pactes internationaux, stigmatisent explicitement celles fondées sur l'origine sociale ou sur la fortune. Et pourtant, malgré cette reconnaissance universelle, lorsqu'on expose aux personnes vivant dans l'extrême pauvreté le contenu des droits de l'homme, elles affirment: "Ce n'est pas pour nous !" S'agissant des personnes vivant dans l'extrême pauvreté, le problème qui se pose est donc celui de la réalisation et de l'exercice de ces droits, dans leur totalité.
