Page:Ramsay - Les Voyages de Cyrus, éd. Quillau, 1727, tome 2.pdf/253

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Plutarque conclut ainsi son Traité d’Isis & d’Osiris.[1] « Comme l’on dit que celui qui lit les Ouvrages de Platon, lit Platon ; & celui qui joüe la Comedie de Menandre, joüe Menandre : de même les anciens ont appellé du nom des Dieux les différentes productions de la Divinité. » Plutarque avoit dit plus haut « qu’il faut prendre garde de ne pas transformer, dissoudre & dissiper la Nature divine en rivieres, en vents, en vegetations, en formes & en mouvemens corporels ; ce seroit ressembler à ceux qui croyent que les voiles, les cables, les cordages & l’anchre sont le Pilote ; que le fil, la tra-

  1. p. 377. & 378.