Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Ainsi, parmi plusieurs exemples d’arcs-en-ciel lunaires mentionnés dans divers recueils scientifiques, les Transactions philosophiques en citent un observé en 1719, lorsque la lune était demi-pleine.
Fig 59. — Arc-en-ciel.
On lit dans le Guillaume Tell de Schiller :
« Ah ! voyez ! regardez là-bas ! ne voyez-vous rien ?
— Quoi donc ? Oui, un arc-en-ciel de nuit !
— C’est la lumière de la lune qui le forme.
— C’est un phénomène rare et extraordinaire ! Bien des gens n’ont jamais vu cela.
— Il est double, voyez, il y en a un plus pâle au-dessus.
— Une barque s’avance juste au-dessous.
