Ouvrir le menu principal
Cette page n’a pas encore été corrigée


PAREILLEMENT PARLEMENT

67

Pareillement. « De telle parure ertoient… couuers tous les hommes d’armes fufdits, & leurs cheuanx pareillement. « III, 401. Voir Fonte, Je, p. 357, col. 2.

Pakemenï. Ornement, garniture. «… il dirtribua à chafcun d’i- ceulx tout le parement de foa buffet… » I, 188.

Parer. Préparer, nettoj’er. «…l’ar- rachit facilement de terre (un grand arbre), & en oufta les rameaux, & le para pour fon plaifir. » I, 135. « Ce pendent Loupgarou tiroit de terre fa malTe & l’auoit ià tirée & la paraît pour en ferir Panta- gruel… » 360. « On pare le Pantagruelion… en diuerfes manières… » II, 250.

— Terme de marine. Voir Bolinc, Coiiet, Escoute,

Parfaict, Perfaict. « Rien n’eft, fi non Dieu, perfaicl. » II, 6. «… amour pcrfaiâ. » 64. «… attendit leur repous pcr- faiiî. » 87. «… le Philofophe perfaict… » 144. «… comme le mirouoir eft did bon & pcr- faiâ… » 149. «… le plus périt & perfaiâ loueur… » 178. «… perfaiâe reconciliation. » 288. «… perfaiâ & necelTaire cheuallier à fli gloire… » 566. «… la perfaiâe inflitution du vray Chriftian. » 448-449. «… à perfaiâe obeilTance reduyre. » 494. Voir Exemplaire, Galland.

Parfaire. Faire complètement, accomplir, achever. «… quand ilz eurent long chemin par- faiâ… 11 I, 351. «… perfonne n’eftoit… qui… ne iugeaft… que le voyage… feroit’en alai- grelTe & ; fantè perfaiâ. » II, 271. «… le long chemin, que auoit le Celoce… par troys iours & troys nuydz perfaiâ… » 278. « Le foupper parfaiâ fut en pre-

feuce de la dame fait vn bal… «  III, 87. « Pour parfaire leur procelfion… » 105. «…parfaire le chemin de la congnoilfance divine… » 180. Parfond. Profond. «… parfonde eau… » I, 90. «… cefte playe eft parfonde… n 293. «… vn grand fon & parfond… » 317. «… en parfonde reuerence… » II, 146.

— Substantivement. Le par- fond. «… fondoit le parfond… « 

I, 90. «… au plus parfond du gué… » II, 114. «… a.\i parfond de la plus ardente chauldiere… » 446.

Parfon’dement. Profondément. «… des deux poulfes rabailloit les paulpieres des yeulx bien par fondement.. . » I, 318. «… ilz ronfloyent & dormoyent parfon- demcnt. » 353. «… adonnez vous à fonger parfondemcnt. »

II, 68. Voir Encliner. Parforcer. «… nul ne les par-

forceoit ny à boire, ny à man- ger, ny à faire chofe aultre quelconcques. » I, 205.

— Se parforcer. «… ie me parforceray… » I, 25. «… Pan- tagruel fe parforce de rendre fa gorge… » 581.

Parfuaié. Voir Noix.

Parfunct. Voir Savcaii.

Parguoys, Perguois. Couteau parguoys. Petit couteau à l’usage des enfants. «… luy donna vn beau petit coujleau parguoys. » II, 417. « Nous luy fifnies pre- fent d’vn beau petit coujleau perguois. » m, 57. On trouve plus anciennement, et dans un sens différent, l’expression cou- teau pragois ou prageois.

Pariser. «… l’oyfeau de lu pi ter Dé- libéra /)ar//(’r pour le pire. » I, 15.

Parlement. Action de parler, ba- varda<re. Voir Interminable.