Ouvrir le menu principal
Cette page n’a pas encore été corrigée


PAELLON

PAIR

S7

Pailles, Poisles d’airain. Voir Airain. — Voir Guise.

Paellon, Pahslon. «… vn paejlon a cuire fa bouillie… » 1, 253. «… vn paellon plein de laid cliauld. » II, 424. Voir Paele,

P.’EONE (PiFonia, pivoine). «… ce que voyons es Lauriers… Pouliot, Picoue, Si aultres… » II, 229.

Paffut. Grande et large épée qu’on tenait à deux mains. « Affiloient cimeterres… paffui, efpées… » II, 7.

Page, Paige. «… vn bonnet de paige… » I, 52. «… vn ieune paige natif de Bafché… » 86. «… difoient qu’il n’y en auoit pas pour leurs pages. » II, 62. « Mes Paiges… baillent le moi- ne… à leurs compaignons dor- mars. » 330. « Qui faiifl… les paiges friaus & mauuais…? » 458.

— Monsieur du paige. Voir De, p. 177, col. 2.

— Hors de page. «… des ce que ie fuz hors de page… » I, 217. «… douze que Leuraulx que Lapins qui ia eftoyeut hors de page. » 341.

Voir Hu tuerie. Pageaux. Poissons. «… Pngeaiix.

Gougeons. Barbues… » II, 481. Pagine (Pagina, page). «… luy

eftoit leue quelque pagine de la

diuine efcripture… » I, 86. Paillard, Paillarde. «… vous

aultres paillards de plat pays. »

I, 65. «… di(fl à fes compai- gnons Geans. Paillars de plat pays… » 357. «… fi Mars ne failloit.i duareTnie. Mais il s’en donnera bien guarde le paillard. »

II, II. «… paillard toufiours comme vn Verrat… » 65. «…fol- licitant quelque paillard pro- cès… » 162. «… Hélène la pail- larde. » 350. « Elles (des lan- ternes) ne luifoieut comme les

autres, mais me fembloient auoir ]ts paillardes couleurs. » III, 131. Voir Depesche, Momie, Miigueier.

Paillarder. Voir Guambaycr (se).

Paillardise. « Diogenes… difoit Paillardife eftre l’occupation des gens non aultrement occupez. » II, 152. Yoir Embrené.

Paille. Voir Paele.

Paille. Voir Feulrè, Loup.

Paillier. «… le feu efl en voftre paillier… » I, 287.

Pain. «… foifoyt de tel pain fouppe… » I, 45. «… ia ne faulierafon/)flmen ma fouppe… »

II, 63 et IV, 232. «… cent cinquante douzaines de paiti de bouche ne durèrent gueres, fans l’autre /« />/ mollet & commun. »

III, 411. Voir Absouldre, Balle, Bourgeoys, Boussin, Chaumeny, Cornu, Manger.

Painct. «… la caue painâe à Chinon… » II, 343.

Painctre. «… Zeufis le painâre, lequel fubitement mourut à force de rire, confiderant le minoys… d’vne vieille par luy reprefentee en paindure. » II, 534..

Paincture. Voir Galland, Painâre.

Paindre. « Pour cefte railbn le paingnoient ilz auecques longue barbe… » II, 95. Voir Achever.

Pair. Égal. « Il ert fans pair, in- comparable & fans parragon. » I, 217.

— An pair, au per. «… h. l’heure que ie mange au pair ma fouppe fans mal penfer ny mal dire… » I, 274. Voir Cou- che (à la).

— Pair. Couple. «… vous & moy ferons vn nouueau pair d’amitié telle que feut entre Enee & Achates. » I, 264.

— Pair, Paire. «… ie y guai- gneray… vne bonne paire de cliaullls… vne pair de chauffes efl bon. >> I. 70.