Ouvrir le menu principal

Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/190

Cette page n’a pas encore été corrigée


I »2

SOUFFLEGAN — SOULLE

dernier feruice… Du fonjjieau- ciilmyen. » III, 220.

SoUFfLEGAN. «… d’vii SoiiJJlegaH & trois Onocrotalcs… » IV, 328, note sur la 1. 27 de la p. 36 du t. III.

Souri-LHR, SouFLER. u… fans foiiffler au ballin… l’on ne t’aid que bander aux reins & Joufler au cul… 1) I, 277. «… Panurge frappe la main l’vne contre l’aultre, Sifoufflc en paulme… » 315. Voir Diable.

A fotijfkr le charbon. Jeu. I, 81.

Soufflet. « Le poulmon ne luy fera preft de fes fouffleti. » II, 29. Voir Lobe.

Souffrance. Voir Fttst.

SouFFRETE. Pauvreté, indigence. « Auecques icelluy (meffere Gafter) pacificquement refidoit la bonne dame Penie, aultre- ment dide Souffrete… » II, 470.

Souffreteux, Pauvre, indigent. «… plufieurs font gueux de riioftiaire, fouffreieux, & mife- rables, lefquelz font delcenduz de fang & ligne de grandz roys & empereurs^ » I, 10. «… temp- ter les gens Jouffieteux… » II, 450. « La plus grande folie du monde eft penfer qu’il y ayt des aftres pour les Roys, Papes, & gros feigneurs, pluftoft que pour les pouures, cSc fouffreieux… » III, 241. Voir Estropiât, Sub- venir.

Souffrir. « Il y a danger que Madame Renée en Jouffre faf- cherie. » III, 345.

Souhait. Voir Soubhayt.

SouiCE. A laSouice. «… chauil’es… à la Souice, pour tenir cliaulde la bedondaine… » I, 74.

Souillart, Souillarde. Souillart, Souillarde de cuisine. « Pirrhus (eftoil) fouillarl de cuyfine. « I, 366. « Melufine eftoit fouillarde

de cuyfine. » 367. «… fe fafche Lucifer de leurs âmes. Et les renuoye ordinairement aux Dia- bles fouillars de cuijine… » II, 431.

Souiller. Voir Erre, Refraischir.

SouLAiGÉ. Voir Mirificquemenl.

SouLAS, SoLAS. Joie, plaisir, di- vertissement. «… le folas qui iadis fut promis Es gens du ciel… » I, 15. «… paffer toute la iournée en ioye, folas, & re- pos… » 41. « L’homme feul n’a iamais xû foulas qu’on veoyd entre gens mariez. » II, 50. Voir Délectation, Liesse.

SouLCiL. Souci, plante. Voir IJe- liotropc.

SouLDOYÉ. Voir Avitailler.

SouLDRE. « D’vn cofté & d’aulire il auoit argumens fophifticques qui le fuffocquoyent, car il les faifoit tresbien in modo & figura, mais il ne les pouoit fouldre. » I, 230. « Ledid Panurge /oh/(// tresbien le problème… » 298. «… aulcuus paffages de Philo- fopliie, de Geomantie, & de Caballe, defquelz ie double & ne puis contenter mon efprit, lefquelz fi tu me peux/oz/Wrc… » 307. «… fon… difciple… m’a ouuert & enfemble/o/M d’aultres doubtes ineftimables. » 319. « Voila voftre problefme /o/u & refolu… » III, 6.

Oraison sohie. Prose. «… com- bien que maintenant nous lifons en noftre langue Gallique, tant en vers qu’en oraifon foluë plu- fieurs excellens efcripts… » III, 7. Voir Carme.

Soulier. «… habilla fondiftRoy… de belles cliaufTes à la marinière, fans fouliers : car (difoit il) ilz luy gafteroient la veue… » I, 371. Voir Acculler, Feutré.

Soulle. Savate. Jeu. « Alsifoulle. » 1, 82. Les démons jouent à la