Ouvrir le menu principal

Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/171

Cette page n’a pas encore été corrigée


SAULX

SAVORADOS

163

d’armes… » I, 185. «… les f.i- lùoiis, & congratulons de ce que à port de fiiuluetc font auecques nousarriuez… » II, 106. «…pour Grain en fauluetè par plufieurs fiedes guarder… » 484. Voir IV, 323, note sur la 1. 8 de la p. 4) du t. III.

Saulx. Voir Satilt.

Saumates, Saumades. Voir Saiil- mates.

Saunier. Voir Saulnier.

Sauteler. Voir Saulteler.

Sauvagine. Bêtes sauvages. « Au bout eftoit le grand parc, foi- zonnant en toute fauuagine. » I, 200.

Sauvement. Voir Saulvement.

Saux. Voir Satdt.

Savate, Savatte. « La faiiate de humilité. » I, 246. «… voicy de belles fanâtes d’hommes, & de belles veffes de femmes, il les fault marier enfemble. » 348. «… celle vilaine fanatte de fredon… » III, 115. Voir Braguette, Pantofle.

Savatier. Voir Solfier. — Jeu. « Au faualier. » I, 83.

Saveur. «… n’auoient/aH^/ »- au- cune. » III, 125.

Savoir, Scavoir, Sçavoir. Indi- catif présent. «… dides mainte- nant que ie n’y fçay rien. » I, 54. «… fi auez vous de luy ie ntfçay quoy… » II, 6. « Et me femble qu’il y a ie ne/frtjquoy de Dieu… » 205. «… il tenoit ie neyçavquoy enarriere-fief… » 227. «… ie vis derrière ie ne fcay quel buyfTon ie ne fcay quelles gens, faifans ie ne fcay quoy, & ie ne fcay comment, aguifans ie ne fcay quels ferre- mens, qu’ils auoient ie ne fcay où, & ne fcay en quelle ma- nière. » III, 40. Voir Frappart, fe. — « Comment fcei tu que les membres honteux des fem-

mes font h Cl bon marché… «  I, 293. «… puifqu’il cft cfpcrdu. & ne fçayt on ou, ny comment ell eiuanouy… » I, 185. « Sur mon honneur qu’ils en fanent bien d’autres. » III, io6.

Passé défini. «… en moins de deux iours, il fceut toutes les rues, ruelles & trauerfes de Pa- ris comme fon Deus det. » I, 296. «… ilz ns fceurent fi bien faire… » I, 234.

Conditionnel. «… ie n’y fçauroys que faire ny dire. » I,

333-

Subjonctif présent. « Acheue (dift Pantagruel) ie te prie que nous faichons comment tu acouf- tras ton Bafchatz. » I, 286. «… i’ayme mieulx que \q fa- chi’i par fa confeffion… » I, 170.

Participe présent. Voir Èn- siiyvre.

Sçavoir est. « Comme vous aultres meflieurs, (refpondit Bri- doye) fçauoir ejl, quand il y a beaucoup de facs d’vne part & de aultre. » II, 188. « Aulcunes foys (le Pantagruelion) excède la haulteur d’vne lance. Sçatioir eft, quand il rencontre terrouoir doulx, vligineux, legier… » 228.

Assavoir, à sçavoir mon. Voir Assavoir.

Infinitif employé substantive- ment. Voir Libéral, Manne.

Participe passé employé subs- tantivement. «… fans ton fceu et ton confentement. » II, 141. «… fans \efceit, l’adueu iSc con- lentement de leurs pères. » 223. «… voulens prendre port en Cartage fans fon fcen & licen- ce… » 394. Voir Adveii. Savonné. «… leurs guimples, manchons & collerettesyàHon« f«  de frays, bien blanches & em- pefees. » II, 454. Savorados. Os employé pour