Ouvrir le menu principal

Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/158

Cette page n’a pas encore été corrigée


IfO

RIVAGE

ROCQUETTE

«… defploya fon Hure ritual… » i68. «… vous prie, vos noms, & pais icy en ce liurc ritual par efcrit nous laiffer. « 178.

Rivage. Voir Avare.

Rive. «… ne pouuons trouuer fond ni riue eu cefle ni.itiere… »

I, 267.

RiVEKAN. Batelier. « Sylla (etioit) riucran. « I, 364. Voir Eslrad’wt.

RivEREAU. Gaffe. Voir Rançon.

Rivet. Tirer au rivet. Cotgrave : Tû pluch as much from one as froin another. « Ou bien qu’on l’eift iullenient le partage Selon la loy que l’on tire au riuei. »

1,14-

Tireurs de rivet^. III, 242. RoBBE. Substantif verbal de roher, dérober. En rohbe, à la dérobée. Voir Boire.

— Sous l’influence de l’ita- lien. Bonne robhe. Bonne prise, bonne marchandise. «…leieune brodequin prenoit la vieille botte à femme, pource qu’elle eftoit bonne robbe, en bon poirnfl & graffe à profiift de mefnaige… »

II, 303. «… fi m’auez trouué bonne robbe, & vous plaift en- cores en me battant vous efbatre, ie me contenleray de la moitié de iufte pris. » 329.

Vêtement. Robe de femme. « Les robbes félon la faifon… en lieu de robbes portoient belles Marlottes… En hyuer robbes de tafetas… » I, 202 et IV, 152. — Robe d’homme. « Les robbes autant precieufes comme des dames. » 205 et IV, 154.

Enveloppe d’une plante. Voir Fragile.

Voir Hardes. RoBBER. Dérober. « Brufloit d’ar- deur en féminin vfaige De bu- tiner & robber le baguaige. » II, 64. «… on luy auoit robbé vue veze plene du veut propre que

i.idis <i Vlyffes donna le bon ron fleur. ïlolus… » 42i.VoirG(i »i/M.

R0BIDILARDICQ.UE. Voir Cinjfottrcr.

Roc. "… gentilz compaignons : kfqueli : Fortune auoit iecté comme Vlyxes, fus le roc de bon appétit, fans prouifion de mangeaille… » II, 22.

Tour, au jeu d’échecs. Par plaisanterie. « Prenez y tous, Roys, ducz, roci & pions, En- fcignement, que engin mieulx vault que force. » I, 346.

RocHET. Sorte de tunique de toile. « Aucunes fus leurs rochet^Tpar- toient peaux d’Africanes… » III, 402.

Sorte de surplis. « C’eft… la reffemblance d’vn Pape. le le congnois à la thiare, à l’au- muffe, au rochet, à la pantophle. »

II, 444. «… veftue d’vne fine toille de Cypre toute battue d’or : curieufement pliee, comme fi fuft vn rochet de Cardinal… »

III, 401.

RocHiER. «… vn grand rochier qu’on nomme Paflelourdin… »

I, 237. «… y veiz de grands rochiers, comme les mons des Dannoys, ie croy que c’eftoient les dentz… » 375. «… s’eftoit de la ville, de toutes maifons, arbres, rochiers, & aultres chofes efloingné, qui tomber peuuent.. »

II, 332. «… ce hault rochier à deux crouppes… » 503.

RocQUE. »… la digne oye Ilma- ticque laquelle par fon cliampt faulua la rocgueTerpee de Rome. » 111,218.

Custode de Rocque. Voir Cus- tode.

RocQUETTE. K… vingt & cinq ou trente ieunes Andouilles… foy retirantes le grand pas vers leur ville, citadelle, chafteau, & rocquelte de Cheminées… » II, 396.