Ouvrir le menu principal

Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/148

Cette page n’a pas encore été corrigée


140

RENCONFORTER — REPAISTRE

Jeu. « Au renard. » I, 81. Voir Balail, Escorcher, Geline. Renconforter. « Sa femme… doukement le réconforta… « 

n.435-

Rencontre. « Le nombre me plaift, & croy que nos rencontrer feront heureufes. » II, 59. « M’en trouueray ie bien ? — Scelon la rencontre. » 173.

Rencontrer. Voir Mal.

Rencontrer de picques. Voir Picqtics.

Rendouek. n Dieu vous le rendra en fon grand rcndouer… » III, 138.

Rendre. «… ie vous pry… que nous rendei nos cloches… » I, 71. « Comment l’eaue de la fon- taine rendait goufl de vin… » III. 157. Voir Coupeleau.

Rendre sa gorge. Voir Escor- cher, Fianler, Gorge, Parforccr.

René. « Il eft deux foys né. Il el\ René… » II, 91.

Renés. «… rompant fon frain & renés… » I, 164.

Renette. Jeu, « A la renette. » I. 81.

Renfort, Ranffort. Voir Be : ^ ! — cles, Coscossons, Marmonner, Parmy.

Rengee. Jeu. « A la rengee. » I. 82.

Renger. Voir Ranger.

Renier, Renyer. «… commencè- rent à renier & iurer… » I. 66. « Le Rouftifleur… renîoit en cas qu’il ne le payaft, qu’il luy houfteroit fes crochetz. » II, 179. Jurons divers. « le renie bien… » I, 357. « le renye Ma- hon… » II, 142. « le renie Ma- hon… » III, 59. Voir Par, p. 63, col. 2.

«… fécond feruice… Des ie reny ma vie. » III. 219.

Renieur. Renieurs de Dieu. Voir Maraties.

Reniguebieu. Jeu. « Au rcnigue- bieu. » I, 8r. «… afïin que de leur baue elles ne gaftafl’ent le paué, en forte que les pages du palais peufl’ent iouer delTus à beaulx detz, ou au reniguebieu à leur ayse… » 365.

Renom. «… Chinon, petite ville grand renom… » III, 135.

Renoncer. «… ie te renonce, & dis fy de ta litière… » III, 33.

Renouveller. « A Ligugé ce ma- tin de feptembre Sixiefme iour, en ma petite chambre. Que de mon lict ie me renouuellais Ton ferviteur Se amy Rabellays. » III, 302.

Rénover. Voir Candeur.

Rente. Voir Assis, Noble.

Rentrer. « C’eft bien rentré de treufles noires. » II, 167. Voir Picques.

Renverse (à la). Voir Moult.

Renvoy. «… déformais ne naiftra ped en tout Salmiguondinoys, qui ne ayt fon renuoy vers mon nez. » II, 37. *

Renyer. Voir Renier. J^

Repaire. Terme de chasse. Fiente des loups, crottes des lièvres. Voir Esmeut.

Repaissaille, Repaisaille. « Laif- ï j

fons ces repaijfailles icy, & nous B

mettons en debuoir de leurs re- ■ ’

fifter. » II, 396. Voir Beuvette.

Repaistre. Voir Ahbrevé. — Au figuré. «… i’ay icy longuement repeu mes yeux… » III, 125.

Intransitif. «… tant foubdain ne debuoit repaijîre au partir du lift… » I, 78. «… l’on l’auoit laifTé fans luy bailler à re/iai/îr^. .. » 236. «… i’ay neceffité bien vr- gente de repaiJlre… » 264. «… le refte du iour feut mis en li- berté de repaiftre. » II, 79. «… croy que ie n’en repaijlray que mieulx. » 440. « Ils ne chantent… iamais : mais ils re-