Ouvrir le menu principal

Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/143

Cette page n’a pas encore été corrigée


RECOUVREUR

REDOLENT

nf

couvrer. A l’infinitif. «… par icelle perte recotiurir montioye d’Or et d’Argent. » II, 266. «… a faicl prouifion de foino ; , de paille, d’auoine, fpelte & orge, tant qu’il en a peu recou- urir… » III, 542. «… s’ilz la vouloient recotiurir, il failloit iouer des coufteaux… » 405. Voir Pimpinelle. — Au participe passé. « « l’ay recouuert vn gen- til leurier. » I, 147. « Le moyne luy difoit… comment il auoit recouuert les pèlerins… » 166. «… iufques à ce qu’ilz enflent recouuert leur honneur & leur terre… » II, 119. « La parolle recouuerte, elle parla tant, & tant… » 167. « l’ay recouuert quelques liures ioyeulx… » 280. n… auions vent en pouppe : lequel fi refufions fur l’heure, à peine pourroit eftre recouuert de trois quartiers brifans. » III, 98. «… fix beufz defrobez par Ca- cus, recouuerti par Hercules. » 218. «… il auoit recouuert quelques cheuaulx Turcs des foires de Racana… » ^65.

Recouvreur. Réparateur de toits. « Le roy Tigranes efloit rccou- ureur. » I, ^66. «… Faulcheurs, RecoHureurs, Crocheteurs… » III, 245.

Recouvrir. Voir Recouvrer.

Recréer. «… auez… mes efpritz recréé en nouuelles de voftre profperité & fanté… » II, 282.

Recreu. Fatigué, épuisé. Voir Estommi.

Recteur. « le croy que tous les millions de Diables… briguent pour eledion de nouueau Rec- teur. » II, 343.

Rectifier. «… belle fauke verde. . . rectifie le membre… » II, 24.

Recueil. Accueil. «… luy feirent le meilleur recueil que peu- rent… » I, 166. «… briefue-

ment leurs remonftra comment telles manières de recueil en armes auoit fouuent porté mor- tel preiudice foubs couleur de charefl"e & amitié. » II, 597- 398. « Il nous fift trefque bon recueil… » III, 14. «… eufmes d’elle bon recueil… » 130.

Recuilur. « Hz coururent après lesfeueilles, & les recuillerent… » II, 89. «… amenèrent le Phy- fetere… pour en faire anatomie & rccuillir la grefle des roi- gnons… » 393. «… commença feyer & recuillir les feuilles des Raues. » 430. «… s’amufant à recuillir fa plume. » III, 61.

Accueillir. «… ainfi s’eftoient mis en armes pour plus honora- blement le recuillir… » II, 398. «… adioufta d’aduentaige que ferions bien recuilli : ^ & bien traidez. .. » 438. Voir Tiers.

Reculler. Verbe actif. « La dame à celle parolle le reculla plus de cent lieues… » I, 321.

Verbe neutre. Reculler à. « Le Saind Père les Cardinaulx Euef- ques & Prélats de l’Eglife recul- lent au Concile & n’en veulent ojT parler… » III, 367.

Recullons (a). Voir A, p. 2, col, 2.

Recullorum (a). Voir A, p. i, col. I, et IV, 168.

Recuperetur. Terme de finance. Voir Jumelles.

Recutitz. Circoncis. Voir Ma- r a lies.

Redamer (Redamare, rendre amour pour amour). Voir Pro.ximes.

Rédiger (Redigere, réduire). «… le feu… bru fiera & rédigera en cendres le corps & les oz… » II, 241.

Redir (Redire, revenir). « Or (pour redir au premier propo- fite)… » III, 278.

Redolent (Redolere, être odorant).