QUI — OUILLE
I2Ç
Qui. « La première colomne… ef- tant de Saphir azuré & celcfle. La féconde de Hiacintlie… La feptiefme de Sienite traufpa- rente… Qui font pierres par les antiques Caldeans attribuées aux fept planettes du cieL » III,
IS9-
Construction pléonastique. « C’eftoit à vous à qui Paris deb- iioit adiuger la pomme d’or… » I, 322.
Qui avec il pour antécédent. «… qui boit en mangeant fa fouppe, quand il elt mort il n’y voit goutte. » I, 274. « Il n’ell (refpondit frère lan) coqu, qui veult. 1) II, 1^7. «… qui dort il boil. » III, 2). Dans ces phrases il ne serait pas exprimé dans la langue actuelle. Pour les cas où //, ils, seraient au contraire remplacés par lui, eux, voir //.
Qui sans antécédent, avec le sens de celui qui. « Qui ne fe adueniure n’a cheual ny mule… Qui trop… fe aduenture, perd cheual & mule… qui me ayme fi me fuyue. » I, 128. «… qui trop emhralTe peu ellrainct. » 169. « Qui aultrement faid, non feulement perdera l’acquis, mais auffi pâtira ce fcandale & op- probre… » II, 19. « Qui au foir ne luife leuaiii, ia ne fera au matin leuer pafte. » 25. « Qui ne le croid, d’enfer aille au gib- bet. » 74. Voir Avoir, p. 65, col. I.
Qui sans antécédent avec le sens de ce qui. «… iamais nul n’en print dangier. Qui eft cas alTez merueilleux… » I, 105. « Ceftuy propre iour en Rome par les banques fut vn bruit… de celle heureufe naiflauce… Qui efl chofe prodigieufe & ad- mirable… » III, 393.
Qui dans une proposition de sens conditionnel. «… eftaincl en l’home la femence genera- tiue, qui en mangeroit beaucoup & fouuent. » II, 229. «… qui ne vous congnoiftroyt, vous fe- riez bien des voftres. » 289. «… qui à tous part feroit de l’héritage… la maifon feroit dilîipee. « III, 20. Voir Départir, Eiiiiniirailler, Houster.
Cil qui. Voir Cil.
Il n’y a, il n’est celui qui. Voir Celluy.
Jeux. « A qui a fi parle… .\ qui faid l’vng faicl l’aultre. « I, 80.
Danse. « Qui eft bon a ma femblance. » III, 22 ; .
Pronom interrogatif. A qui mieux mieux, à qui premier. Voir Garder, Mieux.
duiCONQUE, Q.UICONQtJES, Q.UIC-
Q.UONQUES. «… les terres es quelles n’auoit droicl quicquon- ques. » I, 105. «… entre les allres ne fera cours régulier quiconque. » II, 27. «… en ce ne me faifoit mal qiiicouques… » 73. « Il ne luy fut faid hon- neurs quiconques à fon arriuée… » III, 367.
QjjiDAu.Voir Latinisateur, Lecture.
Q.UIDDITATIF. Terme de scolas- tique. «… nitarequidditatiue… » I. 70.
duiETE (Quies, quictis, repos). «… Sans fter, n’auoir vn feul jour de qniete. » III, 276.
Q.UIETE (Quietus, en repos). «… tant fubit efl fon tour, que fon mouuement eft repos, elle femble quiète, non foy mouuoir, aius dormir… » III, 97.
duiLLE. «… le corps du Phyfetere fembloit à la quille d’vn guallion à troys gabies… » II, 391.
Q.UILLE. « Aux quilles. » I, 82. «… fi d’aduenture il eft trop
