Ouvrir le menu principal

Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/111

Cette page n’a pas encore été corrigée


POURTRAICT

POUVOIR

103

PoURTRAICT, PrOTRAICT. «… cf-

toieut toutes pareilles en grof- feur Se proiraiâ. » I, 192. «… prolraid Papal… » II, 42$ et 462. «… fe proflerner à la niirificque pantophle, de la quelle auez veu le protraiâ ? » 458. «… les Gays ont en leurs pennaiges quelques potirtmiclz des armes de France. « III, 187. Voir Exemplaire, Grippeminau- diere, Moule, Naïfvement.

POURTRAICTURE, PrOTRAICTURE.

«… velours ou fatin profilé d’or en diuerfes protraiâures. » I, 202. «… eut quelque peu de frayeur, voyant fa pourtraiâure, car il y eft en image comme d’vn homme furieux… » 238.

POURTRAIRE, PrOTRAIRE. «…prO-

traire vn Y Gregoys. » II, 132. « Tous habillemens taillez fus telz patrons, & protraiâ^ fus telles mefures feurent guaftez « Se perduz… » 451. «… laquelle par ligne confulte, pourtraiâe iufques au centre vniverfal… » III, 158. Voir Bellner, Devise. Pourvoir, Provoir. «… le pro- iieiit de munitions requifes… » I, 109. « A cela, dift Panta- gruel, auons nous pourveu. »

111,133-

PoussAVANT. «… les eftudians dudict lieu… le menoyent aul- cunesfois es ifles pour s’esbatre au ieu du poiijfavant. » I, 240.

PoussENjAMBiONS. « Doncques pour gaigner temps boutte pouf- feniambious. » I, 525.

PoussiNiERE. Voir Escu, Estoile.

Pouvoir, Povoir. Indicatif pré- sent. « Si efchapper tu puis en bonne forte… » III, 301. « Dont poue\ bien croire ce que did Ni- colas de Lyra… » I, 235. « Par la dodrine des antiques Philo- fophes poite\ iuger… » II, 212. Imparfait. «… Gargantua ne

pouoil dormir… » I, 152. «… fi- non qu’il /)0KH0t7… » 185. «…il ne \ts pouoil fouldre. » 230. « par figne ny couleur ne pouuoyent plus certainement exprimer… » 41. «… pillans & defrobans tout ce qu’ilz pouoient… » 130. « Ceulx de la ville defendoient le mieux que pouoient… » 178.

Passé défini. «… il eftoit fi merueilleufement grand & fi lourd, qu’il ne peut venir à lumière fans ainfi fuffocquer fa mère. » I, 226. « Il effaya de rompre les chaifnes du berceau auecques les bras, mais il ne peut, car elles eftoyent trop for- tes… » 235. «… prindrent ce qu’ilz pcurent… » I, 103. Voir Abourder.

Infinitif. «… pour vous pou- uoir retirer en vos maifons… »

I, 185. «… pouoir par foy régir & régner. » 185.

Participe présent. «… non auffi pouant foy commodément pafler du feruice de plufieurs animaulx… » II, 46.

Participe passé. «…vous auez peu noter… » I, 5.

Pouvait estre que, pourra estre que. « Dont pouoit ejlre, qu’tn la façon que Ifaac… print lacob pour Efaii : ainfi… il auroit prins vn quatre pourvu cinq… »

II, 186-187. « Pourra eJlre que ce faifant, plus à voftre gré ferez fatisfaict. .. » 177.

N’en pouvoir mais. Voir Mais.

Pouvoir en. Etre contenu dans, tenirdans.«…ilsdefchiquetoient leur peau, pour y faire bouffer la graifTe… autrement ne pou- noient en leur peau. » III, 65.

Pouvoir employé substantive- ment. «… à voftre pouoir tenez moy toufiours ioyeux. » I, 7. «… ilz luy ofFroient tout leur tiouoir tant de gens, que d’ar-