Ouvrir le menu principal

Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/102

Cette page n’a pas encore été corrigée


94

POINCTE

POIS

bonne robbe, en bon poind & grade à profiifl de mefnaige… » 303. «… mieulx eu poiiiil… » 327. «… douillets & en bon poinâ… » III, 27. Voir Infati- gable, ^faI.

An poinctde raison. «… pri.mt dieu, qu’il vouzill mnoUir la cholere de Picrochole, & le met- tre au poind de rnifon… » I, 120. PoiNCTE. «… fus la poinâe du iour… » I, 165. Voir Baufier, Obtus.

A poinctcs de diamant. Voir Diamant.

De poincte. Voir Engainer (s’). PoiNCTUUE. Piqûre. «… poinâure & frétillement douloureux… » II, 158. «… petite poinâure de aiguille… » 353. Voir Dra- conneau, Fraudulent. Poindre, Piquer. «… qui vous poinâ ? » I, 36. « Q.ui le poinâ ? » iio. «… vne mouche qui le poinâ… » 164. « C’eft vn poiucfl qui trop me poingt. » II, 50. n… elles ont vn aiguillon, du- quel elles /io/^hch/… » III, 122. Voir Oindre, PoiNE. Peine. «… en dedutliou de tant moins des poines de Pur- gatoire. » II, 217, Voir Inter- miner.

Les Poines personniRées. «…les Furies, les Poines Se Diables cornuz… » II, 28,

Prendre la poine. «… n’en prenei la poinc. » I, 323.

A poine, à grand poine. Avec peine, avec difficulté. «… à poine en pouoit on troys recon- gnoiftre de ranc. » I, 11. «… «  trop grande poine peuuent eltre fauluez ceulx qui les exercent (ces offices)… » 282. «… Eue à poine euft iamais entré en ten- tation de manger le fruitfl de tout scauoir, s’il ne luy euft efté

défendu. » II, 164, Voir Banc- quêteur, Celer, Larrys.

A poine de. Sous peine de. «… A poine de mille fois mou- rir… » II, 250.

En poine. «… eftantendoubie & poine de fçauoir… » III, 55.

Sus poine de. «… il nous conuient… fecourir noflre chor- me fus poine de faire naufraige… »

II, 346. Voir Penne.

Poine. Troisième personne du sin- gulier du présent de l’indicatif de pener (peiner). Voir Forge.

Poing. Voir Gresle, Maillet, Main, Nopce.

Poingnee. Voir Houstil, Parasîne.

PoiNSON, PoiNSsoN. «… auec deux poignards afferez & deux poinfons efprouuez… » I, 90-91. Voir Bracquemar.

PoiNSON. Mesure de liquides. «… deux cens trente & fept poinfons à^ vin blanc d’Aniou… »

I, 352. «… trente poinfons de vin… ne durèrent gueres… »

III, 411.

Poire, Poyre. Poire d’angoisse. Voir Ancholic.

— de bon Christian, Voir Christian.

— Crustnmenies,Berguamottes. Voir ces mots.

Voir Decumane, Formage.

Poirier. Jeu. « Au poirier. » I, 82.

Pois, Poix, Poys. Poids. « Seigny loan le print (vn Tournoys Phi- lippus), & le mift fus Ion ef- paule guaufche, comme explo- rant s’il eftoit de poys… » II, 179. «… il tranfcende tout poix… » II, 36. Voir Estimation, Maleficié.

— Ah poix du Sanctuaire. «… prifoient au poix du Sanc- tuaire… le confeil des vieilles… »

II, 84. «… pefez ces motz an pois du Sanctuaire. » III, 233.