HORDOUS
HORTOLAN
317
fale huillier. » I, 7. «… vue borde vieille… » 26. L’édition de Dolet de 1542 porte orde. «… bord cul… » I, 53. « Vfer ainli du facré nom de Dieu en cliofes tant bordes & abhomina- bles ? » II, 445. «… quels font- ils volontiers ? — ords. » III, 110.
Hordous. Sale. Voir Esgous.
Horloge, Horologe, Horrologe (Horologium, Horloge). «… feut décrété que là ne feroit horrologe ny quadrant aulcun. » I, 190. «… h.-creticque bruflable, comme vne belle petite horologe. « II, ni. «… en forme d’vne horologe de fable. 1 379. « Il (Gaster) inuenta… les horologes « Se quadrans pour entendre le
temps de la cuyde de Pain
484-485. «… eltoit l’appétit & le ventre pour horologe… il n’elt horologe yt\us iulle que le ventre. » 497. Voir Compteur, Goitrou.
HoROLOGlER. «… alloient veoir… les horologiers… Imprimeurs… »
Ii 94-
Horoscope. «… Yhorofcope de fa natiuité. » II. 123. « Comme il appert par fon horofeope… » III. 394. Voir Ascendant.
HoRRlFICQUE, HORRIFIQUE, Ho-
riflque (Horrifiais, horrible, effrayant). « La vie très hor ri- ficque du grand Gargantua… »
I, 1. «… myileres horrificques
5. «… vn horrificqtie traift de vin blanc… » 79. «… horrific- que altération. » 227. «… les horrificques couilles de Lorrai- ne… » II, 47. «… horrificqtie effroy… » 116. «… vertus hor- ri ficque… » 135. «… bruyt hor- rificque… » 316. «… les horri- ficques Typhones… » 336. «… tempefte de mer tant hor- rificque… » 359. «… prodiges horrificques… » 364. «… pro- lixes tant diuers & horrific-
ques… » 366. «… cris horrifi- que… » 368. «… conuullion horrificqtie tk dangereufe… » 423. «… parolles horrificques… » 467. «… horrificques partez… » 498. «… paour li horrificqtie… » 508. «… horrifiques milleres.. » III, 103. «… fur peiue borri- fique… » 107. « Pan… homme horifique & monftrueux. » 148. « Ce font noms horrificques… » 189. «… Wnnoires horrifiques… » 405. Voit Dévotion, Gueule.
Horrificquement, Horrifique- ment. « Quel diable elt là bas, qui hurle ii horrifiquement ? » II, 258. «… fe font horrificque- ment aigriz… » 395.
Hors, Hort. « Ce fnitft, yflbient hors leur hoftel. * I, 88. «… iflir hors de foy mefme… » 178. «… quand le temps venu ertoit que aulcun d’icelle abbaye… vou- lull îiîir hors… » 206. «… tout le mondefortit hors… » 245. «…hort la conflagration de Troie… »
II, 114. «… iflir hors la cham- bre… » 204. «… fortit hors le parquet… » 206. «… les Pa- riliens… elloient hors la ville i’.ùiz… » 398. «… efperant rien hors terre ne yffir pour ma part… » 430. «… Grain dé- fendre… & mettre hors les ca- lamités de l’air. » 484. «… ils yflbient hors… » III, 107. «… il- fant hors cette cauerne des Tro- glodites… » 138. Voir Dictante. Mêle.
« De là en hors… » 326. A partir de ce moment.
Hors mis. « Sa mère ertoit… de pareil poil & forme, hors m is qu’elle auoit quatre telles… »
III. 215. Horteil. Voir Gros.
H ortolan (Hortulanus, de jardin). Ortolan. « Becquefigues. Horto- Uuis. » IL 478.
