Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/320

Cette page n’a pas encore été corrigée

2ÔO

FAILLON

FAIRE

il m’eft aduis qu’il y en auoit deux… » 371.

Fault. «… vous eftcs maul- uais cheuaukheurs : voftre cour- tault vous fault au befoing. » I, 49. « Tant s’en fault qu’il (Cu- pido) les voufitt allaillir (les muses)… » II, 154. «… ce por- trait fault en nos derniers Pa- pes. » 445. «… chofe eft en nature intolérable, quand beauté faut à cul de bonne volonté. » III, 78.

— Dans le sens de falloir. «… fault ouurir le liure… »

I, 4. «… pas demourer là ne fault… » 5. « Il n’y fault aultre marne ne fumier. » II, 292. «… dauant nos œilz fault la crainde de Dieu continuelle- ment auoir. » 327. « Qui con- tredit eft hérétique & : ne luy fault rien que le feu. » III, 13.

Faille^. «… fi faille^ à bien refoudre. » III, 48.

— Imparfait. Failloit. «… il s’en failloit par aduenture l’ef- peffeur d’vn ongle… » I, 357. «… iamais ne failloit de leur faire quelque mal… » 296. «… li Mars nefailloit à Quarefme. . . » II,

II. «… tant s’en failloit que feuft foye cramoifie… » 381. — Dans le sens de f allait. «…failloit il que ce feuft en incommodant à mon Roy… Si ta maifon deb- uoit ruiner, failloit il qu’en fa ruine elle tombait fuz en atres de celluy qui l’auoit aornee ? » I, 118. «… il n’en failloit plus que aultant. » 234. « Voicy ce qu’il me failloit. » 135. «… il le failloit lyer de chaifnes de fer. » 235. «… penfant qu’il failloit à vu chafeun faire droicl. » 280. «… d’aultant qu’elles eftoyent plus horri- bles… d’autant il leur failloyt donner d’aduantaige… » 303.

« Là failloit, le repas laiffé, accourir… » II, 76. «… il fail- loit iouer des coufteaux… » III, 403.

— Parfait. «… peu s’en fail- lit qu’il ne le defonçeaft. » II, 8. «… peu s’en faillit que per- difiïons la veue. » III, 161.

— Futur. Faudray. «… de- main ie ne fauldraye me trou- uer au lieu… » I, 309. « le n’y fauldray me y trouuer. » 428.

— faudra. «… la hart ne vous faudra mie. » III, 8. — fauldrons.

«… de noftre coufté nous ne vous fauldrons. » I, 356. — faut- dront. «… ou baftons fauldront on monde. » II, 140.

— Subjonctif. «… paour ne ayez, que le vin faille. » II, 13.

— Participe. «… fans vous m’eftoit le eueur failly… » II, 252. — Voir Entendre.

Faillon. Compagnon. Voir Deu Colas.

Faim. « Mon ftomach abboye de maie faim comme vn Chien. » II, 79. «… ilz mourroient de maie faim… » 310.

Faindre (se). «… frappoit fus ces fuyars à grand tour de bras fans fe faindre ny efpargner. » I, 164.

Faire, je fays, je fois, je foys. « le fo\s bien d’aduantaige. » I, 150. « le fois fçauoir. .. » 207. Voir aussi 225, 300, 384. « A leur confeil iefoys tous iours vne felle ou deux extraordinaires. » II, 84. «… ce peu de foulaigement… lequel voluntiers… ie fays es prefens… » 247.

Faire avec un substantif pour complément. Faire aiguade, — alchimie, — l’amour, — anato- mie, — apoinctement, — l’arbre fore bu, — la babou, — besoin,

— la beste à deux do^, — la cane,

— un cerne, — bonne chère, chère