Page:Rabelais marty-laveaux 05.djvu/193

Cette page n’a pas encore été corrigée

C H O L E

CHRISTIAN

m

Chole. Colère. «… de fon efpee le tua en fa choie. » I, 180.

Cholère. Adjectif. «… l’on m’a dict qu’il eft de prefent pauure gaignedenier à Lyon, cbolere comme deuant. » I, 180. ■ — Substantif. Bile. « La bouteille du fiel en foubftraict la cbolere fuperfiue. » II, 53.

Choléricque, Colérique. Colère, irrité. « Ainfi s’en alla le pauure cbolericque. » I, 180. D’Aiax le fang colérique. » III, 158.

Chommer. «… que faict ce pen- dent la part de noftre armée qui defconfit ce villain humeux Grangoufier ? Hz ne chomment pas… Hz vous ont pris Bretai- gne, Normandie… » I, 127. « Adioincte feut promefle… qu’à ceulx, qui (comme eft dict) cbommeroieiit fa fefte… il (co- qùage) feroit continuellement fauorable… » II, 163.

Choper. Trébucher. « Vn des efcuyers cbopant &. boytant. » II, 324.

Chopine. «… cbopine de trippes… » 11,456.

Ciiopiner. Boire. «… cbopiner fophiftiquement. » I, 61 et IV, 104. «… cependent qu’il cbopi- neroit… » 69. «… chafcun de l’armée commencza Martiner, cbopiner, & tringuer de mefmes. » 352. «… chopina/mes theogale- ment. » 367.

Chorde. « Il y aura bien beau ieu, fi la chorde ne rompt. » II, 289 et IV, 271. « Des boyaulx (des moutons), on fera cbordes de violons & harpes, lefquelles tant chèrement on vendra, comme fi feulïent cbordes de Munican ou Aquileie. » 291. « Baillez que ie vrillonne cefte chorde. » 352. «… l’engin d’vne petite chorde… » 476. Voir Arba- lesle, Campanelle,

Cmorée (chorea, danse en chœur). « Les vns s’en vont incumber aux chorées. » III, 276.

Chorme. Chiourme. «… cher- chais eau fraifche pour la chorme des naufz… » II, 329. «… il feul ne ayde à la chorme. » 343. « Toute noftre chorme grande- ment fe coutriftoit… » III, 66. « la eftoit iceluy Galion preft à combatre… auecques la pauefade & chorme bien galante. » 396. Voir Aigaade, Chère lie.

Chorographie. «… la chorégra- phie n’y confentoit. » III, 12.

Chose. Voir Abscons, Appeler. — Chofes fublunaires. Voir Di fi- nition. — Dans un sens libre : «… coupez-vous la ebofe aux en- fans ? » I, 46.

Chosette. Dans un sens libre : «…laf/ ; o/f//efaideàremblée… » II, 92.

Chou. «… fi tu fçauoys com- ment ie fis mes chous gras de la croyfade, tu feroys tout esbahy. » I, 303. «… font choux (refpondit le marchant) vere, ce font pour- reaux. » II, 292. « O que troys & quatre foys heureulx font ceulx qui plantent chous. » 337. Voir Cabut, Chier. — Exclama- tion : « Chou. Ils s’en repentiront dondaine. » III, 27.

Chover. Voir Chauver.

Choyer. « C’eft ce dont Leander… prioit Neptune… Si en allant ie fuys de vous choyé… » II, 131.

Christallin, Chrystallin. Cris- tal. «…vn miroir de cbriftallin. » I, 200. «… docteur de Cbryjlal- lin (ie diz Decretalin)… II, 461.

Christian, Christien. «… feut… baptifé, comme eft la couftume des bons cbrijliens. » I, 29. « Foy de chriflian… » 148. « Tous vrays Chrijlians… en tout temps prient dieu… » 149. « Parlez vous chriflian, mon